水煮鱼(バーミリオンフィッシュ)

水煮鱼(バーミリオンフィッシュ)

「水煮鱼(バーミリオンフィッシュ)」は家庭向けの魚介料理。"水煮魚"(バーミリオンフィッシュ)は、麻婆豆腐のような匂い、刺激のある辛さ、鮮やかで濃厚な味、そしてソフトな食感を楽しめる、料理の種類が多い四川省料理の珠玉で。材料と手順は以下の通りです。補足には家庭向けのコツもあります。

材料

  • バシャバサ
  • 野菜(ジャガイモの輪切り、もやし、ブロッコリー、レタス等)
  • 郫県豆瓣醬(赤油付き)
  • 花椒油
  • 菜種油
  • コショウ(黒)
  • ニンニク(潰す用)
  • 塩
  • 砂糖
  • 量り杯
  • キッチンスケール(任意)
  • 大さ3すのボウル

手順

  1. 下処理:バシャバサが冷凍ケースから出ている場合は、自然解凍させるために常温に置いておくこと(特にこの魚の場合は解凍に5時間ほどかかります)。解凍後、スライスして調理します。
  2. スライス:バシャバサを薄くスライスします。長さは約5cm、幅は約3cm程度を目安にします。
  3. [漬け込み]:スライスしたバシャバサを大さ3すのボウルに入れます。
  4. 30gの制作調味料、3gの塩、10mlの花椒油、3gの黒コショウを加えます。
  5. 手で全体がなじむように混ぜ合わせたら、最後に5mlの菜種油を加え、味を閉じ込めます。
  6. 常温で少なくとも30分間置いて味をなじませます。
  7. 具材の準備:ニンニクを潰してニンニクの芽にします(300gのブロッコリー、200gのレタスを使う例)。ブロッコリーとレタスは洗っておきます。
  8. 下茹ですきと炒め物:ブロッコリーは[沸騰したお湯で下茹で](../../tips/learn/学習下茹ですき.md)し、冷水で冷まして冷蔵保存し(または冷水で摂りながら)おきましょう。レタスは洗って水分を切って、ソテーしてください(油は不要です)。
  9. 調味料の炒め:鍋を熱して植物油(菜種油20ml)を入れ、10gの郫県豆瓣醬、10gの豆豉(必須ではありません)、潰したニンニクを加えます。**中火**でじっくり炒めます。
  10. スープ作り:150mlのお湯を入れ、スープがすぐに沸騰したら、漬け込んでおいたバシャバサを加えます。火が通るまで軽く混ぜます。味付けに2gの塩と2gの砂糖を加えます(この時点で、お好みで塩の量を調整してください)。スープが再び沸騰したらできあがりです。
  11. 盛り付け:完了した野菜をボウルに盛り付つけ、スープを注いでおいた魚の上に重ねます。鍋に残った温かいスープを全体にかけます!

補足

"水煮魚"(バーミリオンフィッシュ)は、麻婆豆腐のような匂い、刺激のある辛さ、鮮やかで濃厚な味、そしてソフトな食感を楽しめる、料理の種類が多い四川省料理の珠玉です。竹が持つ鮮やかで柔らかい食感を表現するために、生の魚を使いますが、調理する直前にショックタイムを与えることによって、冷凍魚の表面にでんぷん質を結晶化させ、煮る時に固くならないようにすることがポイントです。