リンゴとジャガイモのポテトマッシュ (Hete bliksem)

リンゴとジャガイモのポテトマッシュ (Hete bliksem)

料理: Netherlands

「リンゴとジャガイモのポテトマッシュ (Hete bliksem)」は家庭向けの主食。材料と手順は以下の通りです。補足には家庭向けのコツもあります。

材料

  • リンゴ 250g
  • ジャガイモ 250g
  • シナモン スティック 1本
  • メイプルシロップ 大さじ1
  • 粉シナモン 少々
  • ベーコン 4枚
  • チーズ 200g
  • 塩 少々
  • 卵 1個
  • クルミ(ごま) 50g

手順

  1. ジャガイモをよく洗って皮をむき、同じ大きさのじゃくし形に切ります。浸水してから塩水で10分ほど中火で茹でます。その後、洗われたリンゴを茹で汁に入れます。シナモンスティックも加えます。10分あまり茹でるか、好みの硬さになるまで火を通します。私は比較的ドロドロにするのが好きですが、これは好みの問題です。
  2. その間、ベーコンは乾いたフライパンでカリッとするまで焼き、ペーパータオルの上に置いて油を切りおいておきます。
  3. いくつかのリンゴの薄切りを用意し、少しのバターとグリーティングパンで溶かします。リンゴの薄切りを加え、メイプルシロップと少しのシナモンも加えます。弱火にして、リンゴが柔らかくなるまで煮込みます。
  4. 溶き卵を1つ、クルミをもう1つのお皿に用意します。チーズを好みのサイズに切り分けます。小さい方が扱いやすくなります。
  5. チーズを卵にくぐらせ全体にコーティングさせます。次にクルミにくぐらせ、全面にびっしりと被せます。
  6. フライパンをハイに熱して、きつね色になるまで焼きます。これをあまり早くやるとチーズが完全に溶けてしまうため、かなり素早く行う必要があります。裏返して、もう一方も焼きます。
  7. ジャガイモとリンゴの水気を切り、一緒にマッシュします。味見をして必要に応じてシナモンと塩で調味します。マッシュする前にシナモンスティックを取り除きます。