揚州炒飯

揚州炒飯

「揚州炒飯」は家庭向けの主食。これは具材のバリエーションが豊富なバージョンです。ごはんはパラパラに、卵はふわふわ、エビ・ハム・野菜がアクセントとなり、食感と風味が楽しめる、淮揚菜を代表する主。材料と手順は以下の通りです。補足には家庭向けのコツもあります。

材料

  • ごはん(冷めさせたもの、乾いている方がより粒々感が出ます)
  • 卵
  • ピザシートで解凍したむきエビ(または解凍したむきエビ)
  • ハム(缶詰)
  • インゲン(青豆)
  • にんじん
  • とうもろこし(お好みで)
  • ネギ(長ねぎ)
  • 油
  • 塩

手順

  1. にんじんは 0.2cm 正方丁(角切り)に切り、冷ます。
  2. ハム(缶詰)は 0.2cm 正方丁(角切り)に切り、冷ます。
  3. ネギは白と緑に分け、それぞれ 0.25-0.5cm の小さな乱切りにし、冷ます。
  4. ボウルに卵を割り入れ、よくほぐして冷ます。
  5. にんじん、青豆、とうもろこしを茹でてざるに上げ、水気を切って冷ます(※茹で汁は捨てずに取っておきます)。
  6. エビを茹でて火を通し、小皿に上げて冷ます。
  7. 熱した鍋に油を引き、[炒め・焼き方のコツ](../../../tips/learn/学习炒与煎.md)等の「熱した鍋に重い油(双人油)」の手順を行います。
  8. 2度目の油は 20-30ml 量り、油が温まってきたら、コップの縁を鍋の縁に軽く当てるコツで、ゆっくりと卵を流し入れます(※そのまま攪拌はしません)。
  9. 卵が少し固まったら、すぐに取り出して冷まし、冷ます。
  10. 鍋で、ハム、青豆、にんじん、とうもろこし、エビを炒めて 1-2 分ほど加熱し、皿に移して冷ます。
  11. 鍋を洗いかき、カスをしっかり洗い流し、鍋内を清潔にします(油が少し残っても構いませんが、汚れは取り除きます)。
  12. 再度熱し、油をひく(量は 10ml 程度)。先にネギの白を入れて香りが立つまで炒めます。
  13. 火加減を弱火にします(火が強ければ、1-2 分ほど火を止めたりして油温を下げます。)。ごはんを入れ、油が均一に行き渡るように、鍋底を金串などで叩くようにしながら鍋返して炒めます。
  14. 卵を加え、さらに叩くようにしながら、卵を粗く砕いてごはんとよく絡めます。
  15. 火を強め、残りのすべての具材を加え、ひたすら強火で 1-2 分ほどぎゃーりと炒めます。
  16. 塩を入れてさっと炒め、味を馴染ませます。
  17. ネギの緑を入れ、さっと混ぜてから火を止めます。
  18. お皿に盛り付けて完成です。

補足

これは具材のバリエーションが豊富なバージョンです。ごはんはパラパラに、卵はふわふわ、エビ・ハム・野菜がアクセントとなり、食感と風味が楽しめる、淮揚菜を代表する主食です。良質なタンパク質・炭水化物・ビタミンが摂れる栄養バランスの高い料理です。手順は多いですが工程は直感的なので、初心者の方でも挑戦しやすいメニューです。調理時間は合わせて約 1 時間を想定しています。

\n==========================
\n
**スタート時の準備**

何人分作るかを決めます。ここに書かれた分量は 1〜2 人分の目安です。
\n
\n**【1人分】 ※調理人数に応じて分量は正確に計量してください**
\n
* 冷ごはん 500g
* 卵 2〜3 個
* 冷凍むきエビ(頭・殻なし) 10〜15 匹
* ハム(缶詰) 150g(おすすめ:上海メーリンの豚肉入りハム缶、1缶340gで半分を使います)
* 青豆 30g
* にんじん 30g
* とうもろこし 30g
* ネギ(長ねぎ) 1 本
* 油 30〜40ml
* 塩 12〜15g
\n
* 調理後、腕が筋肉痛になるのは仕様です。良いメニューです。
* 〜青豆、にんじん、とうもろこしのセット〜
・以下のセットで解凍後、そのまま使える便利な商品があります。していない方はこれを使い、切る手間を省きましょう。(キッチン雑貨店などで入手)
\n
\n祝:写真(略)
\n
本ガイドライン通り作ってみて気づいたことや、より良い手順があれば、Issue や Pull Request を送ってください。\n