金銭蛋(きんせんたまご)

金銭蛋(きんせんたまご)

「金銭蛋(きんせんたまご)」は家庭向けの野菜料理で、難易度は 3/5(中級)。金銭蛋は外はカリッと中はふんわり、塩味と香りが効いたピリ辛の湖南風家庭料理です。黄金色に焼いた卵のスライスが銅貨のように見えることから、縁起の良い料理とされてい。材料と手順は以下の通りです。補足には家庭向けのコツもあります。

難易度

3 / 5

★★★☆☆

中級

材料

  • 卵 5個
  • 線椒 15g
  • 小米辣 6-15g(約2-5本)
  • 豆板醤 15ml
  • にんにく 10g(約2-3片)
  • 小ねぎ 3g(約1-2本)
  • コーンスターチ 40g(任意)
  • 食用油 20-35ml
  • 生抽 15ml
  • オイスターソース 15ml
  • 砂糖 5g

手順

  1. 卵を冷水に入れ、強火で沸騰させたら弱火にして8分茹でる。
  2. 水道水で冷やし、殻をむきやすくする。
  3. にんにくをみじん切り(粒径1mm以下)にし、線椒と小米辣を小さく切る(約2-3mm)。
  4. 茹で卵を短軸に沿って4等分に切る。
  5. コーンスターチをまぶす場合は、卵の各片にまぶし、余分な粉をはたく。
  6. 鍋に25mlの油を入れる(コーンスターチをまぶさない場合は20ml)。茹で卵のスライスを入れる。
  7. 薄く焦げ目がつくまで焼いたら、10mlの油を追加し(コーンスターチをまぶさない場合も10ml)、裏返す。
  8. 反対側も薄く色づいたら、線椒、小米辣、にんにくのみじん切りを加えて約1分焼き、裏返す。
  9. 続けて豆板醤を加えて数十秒焼き、裏返す。
  10. 生抽、オイスターソース、砂糖を混ぜてタレを作り、軽く鍋をあおってから完成。

補足

金銭蛋は外はカリッと中はふんわり、塩味と香りが効いたピリ辛の湖南風家庭料理です。黄金色に焼いた卵のスライスが銅貨のように見えることから、縁起の良い料理とされています。卵と青唐辛子・赤唐辛子の組み合わせで、良質なタンパク質と各種ビタミンが豊富に含まれ、栄養バランスが良いです。難易度は中程度で、初心者でも少し練習すれば作れます。全体で約30分で完成するご飯のお供です。

推定調理難易度:★★★
推定カロリー:427kcal

計算:
毎回作る前に何人前作るか決めます。1人前はちょうど2人分です。

1人前:

- 卵 5個
- コーンスターチ 40g
- 食用油 20-35ml
- 線椒 15g
- 小米辣 6-15g(約2-5本)
- 豆板醤 15ml
- にんにく 10g(約2-3片)
- 小ねぎ 3g(約1-2本)
- 生抽 15ml
- オイスターソース 15ml
- 砂糖 5g

- 本来の味を楽しむなら15gを推奨。辛いのが苦手な場合は6gに減らし、唐辛子の種を取り除いても良い。
- 焦げ付きにくいフライパンの使用を推奨。その場合、最初の油は5ml減らしても良い。
- 卵の殻をむくときは、完全に固まっていることを確認する。
- 炒めすぎると崩れやすいので注意。
- 参考資料:[【ステップ図】湖南料理店-金銭蛋の作り方_湖南料理店-金銭蛋の作り方手順_家庭料理_下厨房](https://www.xiachufang.com/recipe/107161729/)

このガイドの手順に従って問題や改善点を見つけた場合は、IssueまたはPull requestを提出してください。