
すいとん
料理: 日本料理
地域: 群馬県
分量: 4人分
すいとん(水団とも書く群馬の郷土汁)は、水で溶いた小麦粉を野菜のだし汁に落として煮ます。手でちぎるおつみっこや、麺を煮るほうとうとは別の料理です。このレシピは4人分、約40分です。
ひと目でわかる
実働約40分 · 4人分 · 難易度:普通 · 1人分約220kcal目安
すいとん(水団とも書く群馬の郷土汁)は、水で溶いた小麦粉を野菜のだし汁に落として煮ます。手でちぎるおつみっこや、麺を煮るほうとうとは別の料理です。このレシピは4人分、約40分です。
材料
- 小麦粉 150g
- 水(生地用) 150ml
- 大根 60g
- にんじん 40g
- 里いも 2個
- しいたけ 2枚
- 長ねぎ 1/2本
- 油揚げ 1枚
- しょうゆ 大さじ2と1/2
- みりん 大さじ1
- だし汁 4カップ(約800ml)
手順
- 大根60gとにんじん40gはいちょう切り、里いも2個は皮をむいてひと口大、しいたけ2枚は石づきを除いて薄切り、長ねぎ1/2本は斜め切りにする。油揚げ1枚は熱湯を回して油を抜き、短冊切りにする。
- ボウルに小麦粉150gを入れ、水150mlを加えてスプーンで混ぜる。しっかりこねず、すくって鍋に落とせるやわらかさにする。かたい場合は水を小さじ単位で足す。野菜を煮る前に用意しておく。
- 鍋にだし汁4カップ(約800ml)を入れて中火にかける。煮立ったら里いも、大根、にんじん、しいたけ、油揚げを入れ、弱めの中火で7〜10分、野菜が七分どおりやわらかくなるまで煮る。里いもに竹串が少し抵抗を残して通るくらいが目安です。
- 生地をスプーン1杯ずつ、間隔をあけて煮汁に落とす。再び煮立ってから3〜5分、生地に透明感が出て浮いてくるまで煮る。途中で強くかき混ぜると形が崩れるので、落としたあとは静かに煮る。
- みりん大さじ1を加え、しょうゆ大さじ2と1/2で味を調える。長ねぎを入れてさっと火を通し、器に盛り付ける。汁が減りすぎていたら熱湯を少し足してから、最後に味を見る。
このレシピを評価
補足
すいとん(漢字では水団とも書く)は、水で溶いた小麦粉を野菜だしの汁に落として煮る群馬の郷土料理です。水分を減らして手でちぎる「おつみっこ」とは生地のかたさが違います。ほうとうやうどんのように、あらかじめ切った麺を煮る料理でもありません。
群馬は米と麦の二毛作が盛んで、小麦粉を使った日常食が多い土地です。すいとんも県内全域で親しまれ、太田周辺では米粉を使うことがあり、藤岡では「とっちゃなげ汁」とも呼ばれます。学校給食にも出る、家庭の汁物です。
生地はこねすぎないのがコツです。かたくまとめると中まで火が通りにくく、逆にゆるすぎると煮汁に溶けます。落とす直前の目安は、スプーンからゆっくり落ちるやわらかさです。
だしは煮干し、または昆布とかつお節で取ったものどちらでも合います。野菜は各家庭で足し引きされますが、このレシピは4人分の公式分量(大根60g、にんじん40g、里いも2個など)に沿っています。具を増やす場合は、だしとしょうゆも少し足してください。
4人分、下ごしらえから完成まで約40分です。生地は落とす直前に混ぜると、なめて粘りが出すぎません。
時間と温度
生地は落とす直前に混ぜる · だし汁約800mlで野菜を弱めの中火7〜10分、七分どおりやわらかくなるまで · 生地を落として再沸騰後3〜5分、透明感が出て浮くまで
栄養
220 kcal · たんぱく質 7 g · 脂質 5 g · 炭水化物 36 g
4人分の1人分(小麦粉生地と野菜汁の推定)
代用
- 小麦粉150g → 中力粉または薄力粉150g
- 里いも2個 → 小さめのじゃがいも2個(煮崩れ注意)
- だし汁800ml → 煮干し、または昆布かつおだし
- 油揚げ1枚 → なし、または豆腐1/4丁
- しょうゆ大さじ2と1/2 → 味噌大さじ2程度(味は変わる)
保存
できたては熱いうちに食べるのがいちばんです。余った汁は冷めてから密閉し、冷蔵で1〜2日を目安にする。温めるときは弱火でゆっくり上げ、生地が溶けないよう大きくかき混ぜない。冷凍すると生地の食感が落ちるので向かない。作り置きするなら、野菜のだしだけ先に煮ておき、生地は食べる直前に落として3〜5分煮る。
よくある質問
- 生地が汁に溶けたり、中が生だったりするときは?
- ゆるすぎると溶け、こねてかたくまとめると中まで火が通りません。小麦粉150gに水150mlを出発点に、スプーンからゆっくり落ちるやわらかさにしてください。落としたあとは3〜5分、透明感が出て浮くまで静かに煮ます。
- 野菜が硬いまま、または汁が少ないときは?
- 生地を入れる前に、里いもや大根が七分どおりやわらかくなるまで7〜10分煮てください。硬い状態で落とすと、生地のあいだに火が待ちきれません。汁が減っていたら熱湯を足し、しょうゆで味を立て直します。
- 前の日から作って保存できますか?
- 完成品より、だしと野菜だけ先に煮ておくほうが向きます。生地は食べる直前に落とし、3〜5分煮てください。完成して余った場合は密閉冷蔵し、1〜2日以内に弱火で温めます。冷凍は生地の食感が落ちます。
- おつみっこやほうとうとは何が違いますか?
- すいとんは水で溶いた粉をスプーンで落とします。おつみっこは水分を減らして手でちぎる、より弾力のある生地です。ほうとうはあらかじめ切った幅広い麺を南瓜などと煮る山梨の料理で、別物です。
- だしは何を使うとよいですか?
- 煮干しだしでも、昆布とかつお節のだしでも合います。このレシピのしょうゆ大さじ2と1/2、みりん大さじ1は、約800mlのだしに対する分量です。市販の顆粒だしを使う場合は塩分を見て、しょうゆを少し控えてください。
由来・歴史
群馬は古くから米と麦の二毛作が行われ、おきりこみやまんじゅうなど小麦粉の郷土料理が豊富です。水で溶いた粉を汁に落とすすいとんもその一つで、県内全域で食べられてきました。材料や呼び名は地域で少し違い、太田市周辺では米粉を用いることが多く、藤岡市では「とっちゃなげ汁」とも呼ばれます。いまも学校給食や郷土料理の紹介を通じて、日常の味として伝えられています。