Sasa-dango, Niigata mugwort dumplings in bamboo leaves

Sasa-dango, Niigata mugwort dumplings in bamboo leaves

Cuisine: Japanese

Region: 新潟県

Servings: 8個分

Sasa-dango (also called Niigata mugwort dumplings) is a Niigata sweet: mugwort is kneaded into dumpling-flour dough, wrapped around bean paste, then wrapped in three sasa leaves in a rice-bale shape and steamed. It is not the same as kashiwa-mochi or chimaki.

At a glance

About 4.5 hours (incl. 3–4 hours resting) · 8 pieces · Moderate · about 120 kcal each (estimate)

Sasa-dango (also called Niigata mugwort dumplings) is a Niigata sweet: mugwort is kneaded into dumpling-flour dough, wrapped around bean paste, then wrapped in three sasa leaves in a rice-bale shape and steamed. It is not the same as kashiwa-mochi or chimaki. This recipe makes 8 and takes about 4 and a half hours including resting.

Ingredients

  • Dumpling flour 100g
  • Sasa bamboo leaves 24
  • Dried mugwort 15g
  • Sedge stems 8
  • Sugar 20ml
  • Dango-no-moto (dumpling dough additive) about 0.3g
  • Adzuki bean paste 200g

Steps

  1. Soak 15g dried mugwort in plenty of water, rinse it lightly, then blanch it briefly. Lift the mugwort in a colander set over a bowl and keep the liquid that drips through; do not throw it away. Chop the mugwort coarsely.
  2. In a bowl, mix 100g dumpling flour, 20ml sugar, and about 0.3g dango-no-moto. Add the chopped mugwort and knead, adding the reserved liquid a little at a time, until the dough is as soft as an earlobe. You do not have to use all of the liquid.
  3. Cover with a damp cloth so the surface does not dry, and rest the dough for 3 to 4 hours.
  4. Knead the dough firmly once more and bring it back to earlobe firmness. Divide the dough into about 30g pieces and the adzuki paste into 20 to 25g pieces, for 8 dumplings.
  5. Flatten a piece of dough in your palm, place the paste on it, and wrap it into a rice-bale (tawara) shape. Stack 3 sasa leaves, set the dumpling on them, wrap, and tie with sedge (or with igusa rush if you have no sedge). Do not tie too tightly, or the dough will tend to squeeze out during steaming.
  6. Arrange the dumplings in a steamer once it is giving off a steady head of steam, and steam over medium heat for 20 to 25 minutes. Take them out, dip them briefly in cold water, drain, and cool in a well-ventilated place.

Rate this recipe

Notes

Sasa-dango is a Niigata sweet: mugwort is kneaded into a dumpling-flour dough, the dough is wrapped around bean paste, and the dumplings are wrapped in 3 sasa leaves in a rice-bale shape and steamed. It is not the same as kashiwa-mochi, sakura-mochi, chimaki, or zunda-mochi. These amounts are a home-scale version of a larger batch, for 8 pieces. About 30g of dough and 20 to 25g of paste are a guide for one dumpling.

Dango-no-moto is only about 0.3g, a very small amount. It is the 3g from a large batch scaled to 8 pieces, and the dumplings will still hold their shape without it. Use joshinko or a commercial dumpling flour. Do not skip the 3 to 4 hours of resting. Rested dough comes together more smoothly and is less likely to crack after steaming.

For the leaves, salted sasa sold for dumplings or chimaki is fine if you rinse out the salt first. Stacking 3 leaves is the basic wrap. Sedge is the traditional tie; igusa rush can stand in. To keep the leaf from sticking to the dough when you eat, you can also brush the dumpling with a very thin film of oil before wrapping, or before cooling after steaming. Oil is not part of the ingredient amounts.

Steam for 20 to 25 minutes only after the steam is steady. Too little heat leaves the dough undercooked; too long makes the skin watery. If they firm up once cool, steam them briefly again or reheat in the microwave.

This recipe makes 8 and takes about 4 and a half hours, including 3 to 4 hours of resting. They may sit at cool room temperature in a well-ventilated place the same day, but refrigerate them in summer or from the next day on. They freeze well; after thawing, a short steam brings the softness back.

Time and temperature

Soak and briefly blanch 15g dried mugwort · Knead 100g dumpling flour with 20ml sugar to earlobe softness; rest 3–4 h · Wrap 20–25g paste in about 30g dough, tie in 3 leaves · After steady steam, 20–25 min medium heat, then cool-dip

Nutrition

120 kcal

About 1 of 8 pieces (estimate, not lab-tested)

Substitutes

  • 15g dried mugwort → fresh mugwort (blanch, chop; use the liquid too)
  • 8 sedge stems → igusa rush, or kitchen twine (do not tie too tight)
  • 200g adzuki paste → chunky or smooth paste both work
  • About 0.3g dango-no-moto → may omit (still holds shape without it)

Storage

Once steamed and cooled, they may sit at cool room temperature in a well-ventilated place the same day. In summer or from the next day on, seal and refrigerate. If they firm up, steam briefly again or reheat in the microwave. They freeze well if wrapped one by one; after thawing, a short steam brings the softness back. Do not leave them in very dry air, or the leaves will dry out.

FAQ

The skin cracked, or the dumplings came out watery. What should I do?
Add the soaking liquid a little at a time and knead to earlobe softness, then rest the dough 3 to 4 hours. Too little rest leads to cracks; all the liquid at once makes the dough too sticky. Steam for 20 to 25 minutes only after the steamer is giving off a steady head of steam. Too little heat leaves them undercooked; too long makes the skin watery.
The leaf is stuck to the dough and will not peel. How can I fix that?
After steaming, dip the dumplings briefly in cold water, drain, and then cool. To make the leaf easier to peel when you eat, you can also brush a very thin film of oil on the dumpling before wrapping, or before cooling. Oil is not part of the ingredient amounts. If the tie is too tight, dough squeezes out during steaming and is more likely to stick to the leaf.
Can I make them a day ahead and store them?
Yes. After steaming and cooling, seal and refrigerate until the next day. Reheat with a short steam or in the microwave. The same day they may sit at room temperature if the place is well ventilated, but in summer the refrigerator is safer. They also freeze well; after thawing, a short steam brings the texture back.
How are they different from kashiwa-mochi, chimaki, or sakura-mochi?
Sasa-dango is a Niigata sweet: mugwort dumpling-flour dough is wrapped around bean paste and steamed in three sasa leaves in a rice-bale shape. Kashiwa-mochi uses oak leaves and sakura-mochi salted cherry leaves; both the wrapper and the shape differ. Chimaki is usually wrapped as a triangle or a long packet, and the rice dough inside is not the same family.
Can I make them without dango-no-moto?
Dango-no-moto is only about 0.3g, the 3g from a large batch scaled to 8 pieces. The dumplings still hold their shape without it. Knead dumpling flour, sugar, and the mugwort soaking liquid, and do not skip the 3 to 4 hours of resting. Each wrapper is about 30g.

Origin and history

Sasa-dango has long been made mainly in Niigata's Chuetsu and Kaetsu areas, and in parts of Aizu as well. It is said to have been eaten for about 500 years. Some accounts treat it as a preserved food that relied on the sasa leaf; others as a way to make rejected broken rice, which could not be paid as tax rice, taste good. A story that Uesugi Kenshin carried it also survives, but it remains in the realm of legend. One reason it became widely known as the confection we see today is that it was promoted as a souvenir at the 1964 Niigata National Sports Festival. The rice-bale shape itself also recalls a rice-growing region. In earlier households, fillings such as kinpira or bonito flakes were sometimes wrapped and eaten more like a staple, while better rice and adzuki paste were used on festive days. In some places, paste-filled ones are called women's dumplings, other fillings aemono dumplings, and kinpira or empty ones men's dumplings. The habit of making many at once remains in early summer, when the sasa looks its best and mugwort is in season, and around Boys' Day and festival days.