
Zunda-mochi
Cuisine: Japanese
Region: 宮城県
Servings: 4人分
Zunda-mochi, sometimes called edamame mochi, is a regional sweet from Miyagi Prefecture: edamame are ground into a vivid green paste and tossed with freshly pounded mochi.
At a glance
About 50 minutes · 4 servings · moderate · about 380 kcal per person (estimate, with about 2 sliced mochi)
Zunda-mochi, sometimes called edamame mochi, is a regional sweet from Miyagi Prefecture: edamame are ground into a vivid green paste and tossed with freshly pounded mochi. Unlike mochi with roasted soybean flour or adzuki paste, its character is the flavor and color of immature soybeans, and it often appears at New Year and when guests are served.
Ingredients
- Edamame (in the pods) 600 g
- Water as needed
- Mochi as needed
- [Seasoning A] Sugar 60 g
- [Seasoning A] Salt a pinch
Steps
- Wash 600 g of edamame in the pods and sprinkle the pods generously with salt. Bring a large pot of plenty of water to a boil and cook the edamame. When a bamboo skewer slides through easily and the beans are a little on the soft side, drain them in a colander and let them cool until just warm.
- Shell the beans and peel the thin skin from each one. To keep a vivid green, discard dark or crushed beans. Peeling the skins is the most time-consuming step, so allow for it when you start.
- Coarsely crush the peeled beans on a cutting board, then transfer them to a mortar and grind them thoroughly with a pestle. You can leave a few pieces for a slightly coarse paste or grind it completely smooth, as you prefer.
- Add 60 g sugar and a pinch of salt to the ground beans and mix well. Thin the paste with water a little at a time until it is soft enough to cling to the mochi. If it is too loose it will slide off; if it is too stiff it will not coat well.
- Have freshly pounded mochi ready, or warmed sliced mochi, and either spoon a generous amount of zunda paste over it or toss to coat. You can also spoon it over dumplings on skewers. Combining the paste with the mochi before the paste has fully cooled helps the color and aroma stand out.
Rate this recipe
Notes
Unlike ordinary mochi dusted with roasted soybean flour or coated in red-bean paste, zunda-mochi is dressed with a vivid green paste made by grinding edamame, which are immature soybeans. It is a different sweet from plain white mochi or daifuku.
Several stories remain about the name. One says a farmer named Jinta started it; another that Date Masamune crushed edamame with the hilt of a battle sword; another that the sound of pounding the beans was called zunda (from striking beans). By the end of the Edo period, this dressing was apparently already established as zunda.
It used to be painstaking family work, with children often helping to shell the beans. Peeling the thin skins as well makes the color even prettier.
The paste is seasoned with sugar and salt, but when it is tossed with mochi many households put the sweetness forward and keep the salt very light.
Freshly pounded mochi is ideal, but store-bought sliced mochi can stand in if you toast or boil it and use it warm. For 4 servings, about 8 pieces of sliced mochi is a useful guide.
Like sesame mochi and walnut mochi, it is often served to guests as a Miyagi mochi. It also appears on tables at New Year, weddings, memorial services, and other occasions when mochi is eaten.
If you grind the beans in a blender, stop after a short burst so you do not drive out too much moisture. The basic method is to crush them coarsely on a board first, then finish them in a mortar.
Time and temperature
Boil salted edamame until slightly soft, 6–8 min · Cool, shell, peel skins 20–25 min · Crush and grind in a mortar 8–12 min · Add 60 g sugar and a pinch of salt, thin with water 3–5 min · Toss with fresh or warmed sliced mochi 5–8 min
Nutrition
380 kcal · Protein 12 g · Fat 5 g · Carbs 71 g
1 of 4 servings, estimate. Paste from 600 g pods + 60 g sugar; mochi about 100 g
Substitutes
- Edamame in pods 600 g → about 250–280 g shelled beans (peel remaining skins)
- Frozen edamame → thaw, briefly reboil, and drain well, in pods or shelled
- Sugar 60 g → 50 g if less sweet, or the same weight of fine white sugar
- Freshly pounded mochi → about 8 sliced mochi, toasted or boiled and used warm
- Mortar → a short burst in a blender (too long drives out moisture)
Storage
The paste alone keeps, sealed and refrigerated, about 1–2 days. Use a container with little air contact to limit fading and weeping. Once it is mixed with mochi, eat it the same day. The paste can be frozen in portions; after thawing, stir if liquid separates. Warmed mochi hardens as it cools, so combine it just before serving.
FAQ
- Why is the paste dull or watery?
- Often the thin skins were left on, or the beans were boiled until they broke and took on extra water. Cook them only until slightly soft, cool them promptly, peel the skins, and grind in a mortar. Add water only at the end, a little at a time.
- Why won't the paste cling, or why does it slide off?
- The moisture is off. If it is too loose, add a little more ground beans or drain lightly; if it is too stiff, thin with water 1 teaspoon at a time. It coats more easily when the mochi is still warm.
- Can the paste be made ahead?
- Yes. Cool it, seal, and refrigerate, and use it within a day or two. Warm the mochi and coat it just before serving. Extra paste can be frozen in portions, thawed naturally, and stirred again.
- Is this the same as ordinary mochi or daifuku?
- No. Zunda-mochi is a Miyagi sweet in which a green edamame paste is tossed with mochi. It is not the same as adzuki daifuku, kinako mochi, or plain white mochi with nothing on it.
- Do I really have to peel the thin skins?
- Peeling makes the green brighter and the texture smoother. It takes time, but it was once a step families shared. If you are in a hurry, start with already shelled edamame to save time.
Origin and history
Zunda-mochi is a regional sweet from Miyagi Prefecture: edamame are ground, seasoned sweet, and the vivid green paste is tossed with freshly pounded mochi. Unlike mochi coated in roasted soybean flour or adzuki paste, its character comes from the flavor and color of immature soybeans. In the prefecture it is customary to eat mochi at New Year, weddings, memorial services, and other observances, and households once pounded it themselves. There are many kinds; alongside smoked mochi, walnut mochi, sesame mochi, and natto mochi, zunda-mochi is a representative dish also served to guests. Explanations of the name include a story that a farmer named Jinta devised it, one that Date Masamune crushed edamame with the hilt of a battle sword, and one that the name comes from the sound of striking the beans. Because the work is laborious, children helping to shell the pods was once a common sight. The paste is flavored with sugar and salt, but when it is mixed with mochi the sweetness of the sugar is often given the lead. A version spooned over skewered dumplings is also popular, and in recent years many sweets using zunda have appeared. This recipe makes enough paste for 4 people from 600 g edamame in the pods and 60 g sugar. Boiling, peeling, and grinding take about 50 minutes.