
鶏飯
料理: 日本料理
地域: 鹿児島県
分量: 4人分
鶏飯(けいはん)は、ほぐした鶏肉や錦糸卵などの薬味を白飯にのせ、鶏ガラのスープをかけて食べる奄美の郷土料理です。鶏肉とごぼうを混ぜる大分の鶏めしや、海南鶏飯とは別の食べ方です。4人分、スープを含めて約100分です。
ひと目でわかる
実働約100分 · 4人分 · 難易度:普通 · 1人分約400kcal目安
鶏飯(けいはん)は、ほぐした鶏肉や錦糸卵などの薬味を白飯にのせ、鶏ガラのスープをかけて食べる奄美の郷土料理です。鶏肉とごぼうを混ぜる大分の鶏めしや、海南鶏飯とは別の食べ方です。4人分、スープを含めて約100分です。
材料
- 米 320g
- 水(炊飯用) 480ml
- 鶏ガラ 240g
- 水(スープ用) 800ml
- しょうが(薄切り) 少々
- 鶏ささみ 60g
- 【スープA】塩 少々
- 【スープA】清酒 小さじ2
- 【スープA】淡口醤油 大さじ1
- 【スープA】本みりん 小さじ2
- 干ししいたけ 8g
- 干ししいたけの戻し汁 80ml
- 【しいたけB】淡口醤油 小さじ2
- 【しいたけB】本みりん 小さじ1
- 卵 2個
- 【錦糸卵C】砂糖 少々
- 【錦糸卵C】塩 少々
- さやいんげん 80g
- 塩(いんげんゆで用) 少々
- 葉ねぎ 20g
- パパイヤの味噌漬け 40g
- みかんの皮 少々
- 焼きのり 少々
手順
- 干ししいたけ8gは洗って水で戻し、戻し汁80mlを取っておく。米320gはとぎ、水480mlに30分浸す。鶏ガラ240gはよく洗い、余分な血合いを除く。葉ねぎ20g、パパイヤの味噌漬け40g、みかんの皮はみじん切り、焼きのりは細く切る。
- 浸水した米は、いつものように炊く。スープを取るあいだに仕上げておくと、組み立てがスムーズです。
- 鍋に水800ml、鶏ガラ240g、皮付きのしょうがの薄切りを入れて中火にかける。煮立ったら灰汁を丁寧にすくい、弱火で約60分、煮立ちすぎないように出す。
- スープに鶏ささみ60gを入れ、3〜5分、中まで火が通るまでゆでる。ささみは取り出して細く裂き、スープはこす。塩少々、清酒小さじ2、淡口醤油大さじ1、本みりん小さじ2を加えて味を調え、保温する。
- 戻したしいたけは千切りにし、戻し汁80ml、淡口醤油小さじ2、本みりん小さじ1で弱火に3〜5分、汁けが少なくなるまで煮含める。
- 卵2個は砂糖と塩少々を加えて溶き、薄く焼いて細く切る(錦糸卵)。さやいんげん80gは塩ゆでし、冷水に取って細めの千切りにする。
- 茶碗にご飯をやや控えめで盛り、裂いたささみ、しいたけ、錦糸卵、いんげん、葉ねぎ、パパイヤの味噌漬け、みかんの皮、のりを彩りよくのせる。熱いスープをたっぷりかけ、汁ごとすするように食べる。
このレシピを評価
補足
鶏飯(けいはん)は、ほぐした鶏肉や錦糸卵、しいたけなどの薬味を白飯にのせ、鶏ガラのスープをかけて食べる奄美の郷土料理です。鶏肉とごぼうをご飯に混ぜる大分の鶏めしや、長崎・諫早の鶏飯、海南鶏飯(海南チキンライス)とは別の料理です。
薩摩藩の支配下で、本土から来る役人をもてなすために、当時貴重だった鶏を使い切って出したのが始まりと伝えられます。当初は炊き込みに近い形で、スープをかけて食べる今の形が広まったのは昭和以降です。いまは奄美だけでなく、鹿児島本土の店や給食でも親しまれます。
ご飯は少なめ、スープは多めが基本です。かき込むように食べると、薬味の香りと鶏の汁がよく合います。パパイヤの味噌漬けが手に入らないときは、たくあん40gで色と甘塩のアクセントを代用できます。
スープは強く煮立てず、灰汁を取りながら60分かけると濁りにくく、コクが出ます。ささみは火が通ったらすぐに引き上げ、スープにつけて裂くとパサつきにくいです。ご飯と薬味の下ごしらえは、スープを取るあいだに並行できます。
4人分、鶏ガラを煮出す時間を含めて約100分です。薬味は食べる直前に盛り、スープは熱いままかけてください。
時間と温度
米は30分水に浸してから炊飯 · 鶏ガラ240gを水800mlで弱火約60分 · ささみは3〜5分ゆでる · しいたけは弱火3〜5分煮含める · 組み立て直前に熱いスープをかける
栄養
400 kcal · たんぱく質 16 g · 脂質 7 g · 炭水化物 68 g
4人分の1人分(ご飯、ささみ、卵、スープの推定)
代用
- パパイヤの味噌漬け40g → たくあん40g
- 鶏ささみ60g → 鶏むね60g(ゆで時間を少し延ばす)
- 鶏ガラ240g → 手羽元250g程度(同じ800mlで煮出す)
- 淡口醤油 → 濃口は半量にし、塩で調整
- みかんの皮 → なし、またはゆずの皮少々
保存
ご飯にスープをかけた状態での保存は向かない。スープ、裂いたささみ、薬味は別々に冷まして密閉し、冷蔵で2日を目安にする。食べるときはスープだけ先に温め、新しいご飯に薬味をのせてかける。冷凍はスープのみ1か月程度可能。ささみは解凍後に加熱しすぎない。作り置きするなら、スープと薬味まで先に終え、ご飯と盛り付けは直前にする。
よくある質問
- スープが薄くなったり、濁ったりしたときは?
- 弱火で約60分、灰汁を取りながら煮てください。強く煮立てると濁りやすく、短いと味が出ません。鶏ガラ240gに水800mlが基本です。味が薄いときは塩と淡口醤油を少量足し、最初から濃く煮詰めない方が安全です。
- ささみがパサついてしまうときは?
- ゆで時間が長すぎることが多いです。3〜5分、中まで火が通ったらすぐ引き上げ、できれば熱いスープに浸してから細く裂いてください。冷めて乾く前にラップで包んでおくと、盛り付けまでパサつきにくいです。
- 前の日から作って保存できますか?
- できます。スープと薬味は前の日に作り、別々に冷蔵してください。ご飯は食べる直前に炊き、熱いスープをかけて出します。かけたあとの残りは水分を吸って伸びやすいので、かけた状態では保存しないでください。
- 大分の鶏めしや海南鶏飯とは何が違いますか?
- 奄美の鶏飯は、白飯に薬味をのせて鶏スープをかけます。大分の鶏めしは鶏肉とごぼうをご飯に混ぜる、または炊き込む料理です。海南鶏飯はゆで鶏を添えて特有のたれで食べる別の料理で、かけ汁の形も違います。
- パパイヤの味噌漬けがないときは何で代用する?
- たくあん40gをみじん切りにすると、色と甘塩のアクセントが近いです。なくても成立しますが、薬味の彩りは少し地味になります。手作りの青パパイヤの味噌漬けがあれば、同じ40gで使えます。
由来・歴史
奄美の鶏飯は、白飯に鶏肉や錦糸卵、きのこ、香葉などの薬味をのせ、鶏ガラのスープをかけて食べる郷土料理です。薩摩藩政下で、本土から来る役人をもてなすために、当時貴重だった鶏を余さず使って出したのが始まりと伝えられます。当初は炊き込みご飯に近い形で、スープをかけて食べるいまの形が広まったのは昭和に入ってからです。家庭や専門店、給食でも親しまれ、具とスープを分けた土産品もあります。