
笹団子
料理: 日本料理
地域: 新潟県
分量: 8個分
笹団子(ひらがなではささだんご)は、よもぎを練り込んだ生地であんを包み、笹の葉3枚で俵型に包んで蒸す新潟の菓子です。柏餅やちまきとは別物です。8個分、ねかしを含めて約4時間半です。
ひと目でわかる
約4時間半(ねかし3〜4時間含む) · 8個分 · 難易度:普通 · 1個約120kcal目安
笹団子(ひらがなではささだんご)は、よもぎを練り込んだ生地であんを包み、笹の葉3枚で俵型に包んで蒸す新潟の菓子です。柏餅やちまきとは別物です。8個分、ねかしを含めて約4時間半です。
材料
- だんごの粉 100g
- 笹の葉 24枚
- 干しよもぎ 15g
- スゲ 8本
- 砂糖 20ml
- だんごの素 約0.3g
- 小豆あん 200g
手順
- 干しよもぎ15gはたっぷりの水で戻し、軽く洗ってからさっとゆでる。ざるをボウルに重ねてよもぎを上げ、下に落ちた汁は捨てずに残す。よもぎは粗く刻んでおく。
- だんごの粉100g、砂糖20ml、だんごの素約0.3gをボウルで混ぜる。刻んだよもぎを加え、残しておいた汁を少しずつ足しながら、耳たぶくらいの柔らかさになるまでこねる。汁は全部使わなくてよい。
- 表面が乾かないよう、ぬれた布巾をかけて3〜4時間ねかす。
- 生地をもう一度しっかりこね、耳たぶくらいの硬さに整える。生地は約30g、小豆あんは20〜25gずつに分け、8個分にする。
- 生地を手のひらでのばし、あんをのせて俵型に包む。笹の葉を3枚重ね、その上に団子をのせて包み、スゲ(なければイグサ)で結ぶ。きつく締めすぎると、蒸したときに生地がはみ出しやすい。
- 湯気が十分に上がった蒸し器に並べ、中火で20〜25分蒸す。取り出し、冷水にさっとくぐらせて水を切り、風通しのよい場所で冷ます。
このレシピを評価
補足
笹団子は、よもぎを練り込んだだんご粉の生地であんを包み、笹の葉3枚で俵型に包んで蒸す、新潟の菓子です。柏餅や桜餅、ちまき、ずんだ餅とは別物です。この分量は、大きな仕込みを家庭で扱いやすい8個分に直したものです。皮約30g、あん20〜25gは、ひとつ分の目安です。
だんごの素は約0.3gとごく少量です。大きな仕込み3gを8個分に直した分量で、なくても形にはなります。だんごの粉は、上新粉や市販のだんご粉で用意します。ねかしの3〜4時間は省かないでください。ねかした生地はしっとりまとまり、蒸し上がりの割れが減ります。
笹の葉は、だんご用やちまき用に売っている塩蔵の葉を塩抜きして使ってもよいです。3枚重ねるのが基本です。結びはスゲが本式で、イグサでも代用できます。食べるときに笹が生地につきにくいよう、蒸して冷ます前、または包む前の団子に油をごく薄く塗る方法もあります。油は材料の分量には含まれていません。
蒸しは湯気が安定してから20〜25分です。火が弱いと生焼けになり、長すぎると皮が水っぽくなります。冷めて固くなったら、もう一度短く蒸すか、電子レンジで温め直してください。
8個分、ねかし3〜4時間を入れて約4時間半です。当日中なら常温の風通しのよい場所でも置けますが、夏場や翌日以降は冷蔵します。冷凍向きで、解凍後は蒸して温めると柔らかさが戻ります。
時間と温度
干しよもぎ15gを戻してさっとゆでる · だんごの粉100g・砂糖20mlと混ぜ、耳たぶくらいにこねて3〜4時間ねかす · 皮約30gであん20〜25gを包み、笹3枚で結ぶ · 湯気が上がってから中火20〜25分蒸し、冷水にくぐらせる
栄養
120 kcal
8個分の1個分の目安(推定。分析値ではない)
代用
- 干しよもぎ15g → 生よもぎ(軽くゆでて刻む。汁も生地に使う)
- スゲ8本 → イグサ、または料理用の太い糸(締めすぎない)
- 小豆あん200g → つぶあんでもこしあんでも可
- だんごの素約0.3g → 省略可(ごく少量。なくても形になる)
保存
蒸し上がりを冷ましてから、当日中なら風通しのよい常温でも置けます。夏場や翌日以降は密閉して冷蔵してください。冷えて固くなったら、短く蒸し直すか電子レンジで温めます。冷凍向きで、一つずつ包んで凍結し、解凍後は蒸して温めると柔らかさが戻ります。笹の葉が乾きすぎないよう、乾燥した空気には長く放置しないでください。
よくある質問
- 生地が割れる、または蒸し上がりが水っぽいときは?
- 耳たぶくらいの柔らかさになるまで汁を少しずつ足し、3〜4時間ねかしてください。ねかしが短いと割れやすくなります。汁を一度に加えるとべちゃつきます。蒸しは湯気が安定してから20〜25分です。火が弱いと生焼け、長すぎると水っぽくなります。
- 笹が生地にくっついて、きれいに剥がれません。
- 蒸してから冷水にさっとくぐらせ、水を切って冷ましてください。食べるときに笹がつきにくいよう、包む前や冷ます前の団子に油をごく薄く塗る方法もあります。油は材料の分量には入っていません。結びをきつく締めすぎると、蒸したときに生地がはみ出し、葉にもつきやすくなります。
- 前の日から作って保存できますか?
- 蒸して冷ましてから密閉すれば、翌日まで冷蔵できます。食べる直前に、短く蒸し直すか電子レンジで温めてください。当日中の常温も、風通しがよければ可能ですが、夏場は冷蔵が安心です。冷凍も向いており、解凍後は蒸して温めると食感が戻ります。
- 柏餅やちまき、桜餅と何が違いますか?
- 笹団子は、よもぎ入りのだんご粉であんを包み、笹の葉3枚で俵型に包んで蒸す新潟の菓子です。柏餅はカシワの葉、桜餅は塩漬けの桜葉を使い、形も生地も違います。ちまきは三角や長い包み方が多く、中の生地も別系統です。
- だんごの素がなくても作れますか?
- だんごの素は約0.3gとごく少量で、大きな仕込みを8個分に直した分量です。手に入らなくても形にはなります。だんごの粉と砂糖、よもぎの戻し汁でこね、ねかしの3〜4時間は省略しないでください。生地の目安はひとつ約30gです。
由来・歴史
笹団子は、新潟の中越・下越を中心に、会津の一部でも長く作られてきた菓子です。およそ500年前から食べられてきたとされ、笹の葉の働きを頼りにした保存食、あるいは年貢に出せないくず米を美味しく食べる工夫、といった伝えがあります。上杉謙信が携行した、という話も残りますが、伝説の域を出ません。いま見るような和菓子として広く知られるようになったきっかけのひとつが、昭和39年の新潟国体で土産に推されたことです。俵型は米どころを思わせる形でもあります。かつての家庭では、きんぴらやおかかなどおかずを包んで主食のように食べることもあり、ハレの日には上質の米と小豆あんを使いました。土地によっては、あん入りを女団子、ほかの具をあえもん団子、きんぴらや空のものを男団子と呼ぶところもあります。初夏に笹が美しく、よもぎが出る時期や、端午の節句、祭りの日にたくさん作る習慣が残っています。