사사당고 니가타 쑥경단

사사당고 니가타 쑥경단

요리: 일식

지역: 新潟県

분량: 8個分

사사당고(니가타 쑥경단이라고도 불린다)는 쑥을 넣은 경단가루 반죽으로 앙금을 싸고, 사사 잎 세 장으로 가마니 모양으로 싸서 찌는 니가타 과자이다. 가시와모치나 치마키와는 다른 음식이다. 8개이며, 숙성을 포함해 약 4시간 반이 걸린다.

한눈에 보기

약 4시간 반(숙성 3–4시간 포함) · 8개 · 난이도 보통 · 1개 약 120kcal(추정)

사사당고(니가타 쑥경단이라고도 불린다)는 쑥을 넣은 경단가루 반죽으로 앙금을 싸고, 사사 잎 세 장으로 가마니 모양으로 싸서 찌는 니가타 과자이다. 가시와모치나 치마키와는 다른 음식이다. 8개이며, 숙성을 포함해 약 4시간 반이 걸린다.

재료

  • 경단가루 100g
  • 사사 잎 24장
  • 말린 쑥 15g
  • 사초 줄기 8대
  • 설탕 20ml
  • 당고노모토(경단 반죽 개량제) 약 0.3g
  • 팥앙금 200g

조리 단계

  1. 말린 쑥 15g은 물을 넉넉히 부어 불리고, 가볍게 씻은 뒤 살짝 데친다. 소쿠리를 볼 위에 겹쳐 쑥을 건지고, 아래로 떨어진 국물은 버리지 말고 남겨 둔다. 쑥은 굵직하게 썰어 둔다.
  2. 경단가루 100g, 설탕 20ml, 당고노모토 약 0.3g을 볼에서 섞는다. 썬 쑥을 넣고, 남겨 둔 국물을 조금씩 더하며 귓불 정도의 부드러움이 될 때까지 반죽한다. 국물을 전부 쓸 필요는 없다.
  3. 표면이 마르지 않도록 젖은 행주를 덮고 3~4시간 숙성한다.
  4. 반죽을 다시 한 번 꼼꼼히 치대고 귓불 정도의 경도로 맞춘다. 반죽은 약 30g, 팥앙금은 20~25g씩 나누어 8개 분량으로 만든다.
  5. 반죽을 손바닥으로 밀어 펴고 앙금을 올려 가마니 모양으로 싼다. 사사 잎을 3장 겹치고 그 위에 경단을 올려 싼 뒤, 사초(없으면 이구사 골풀)로 묶는다. 너무 세게 조이면 찔 때 반죽이 빠져나오기 쉽다.
  6. 김이 충분히 오른 찜기에 올리고 중불에서 20~25분 찐다. 꺼내 찬물에 살짝 담갔다가 물기를 빼고, 바람이 잘 통하는 곳에서 식힌다.

이 레시피 평가

보충

사사당고는 쑥을 넣은 경단가루 반죽으로 앙금을 싸고, 사사 잎 3장으로 가마니 모양으로 싸서 찌는 니가타 과자이다. 가시와모치, 사쿠라모치, 치마키, 즈다모치와는 다른 음식이다. 이 분량은 큰 분량을 가정에서 다루기 쉬운 8개로 줄인 것이다. 피 약 30g, 앙금 20~25g은 한 개 기준의 가늠이다.

당고노모토는 약 0.3g으로 아주 소량이다. 큰 분량 3g을 8개로 환산한 양이며, 없어도 모양은 잡힌다. 경단가루는 조신코나 시판 경단가루로 준비한다. 3~4시간의 숙성은 생략하지 않는다. 숙성한 반죽은 촉촉하게 뭉치고, 찐 뒤 갈라짐도 줄어든다.

사사 잎은 경단용이나 치마키용으로 파는 염장 잎을 소금만 뺀 뒤 써도 된다. 3장을 겹치는 것이 기본이다. 묶는 것은 사초가 정식이고, 이구사 골풀로도 대신할 수 있다. 먹을 때 잎이 반죽에 덜 붙도록, 싸기 전이나 쪄서 식히기 전에 경단에 기름을 아주 얇게 바르는 방법도 있다. 기름은 재료 분량에 들어 있지 않다.

찜은 김이 안정된 뒤 20~25분이다. 불이 약하면 설익고, 너무 길면 피가 물기가 많아진다. 식어 단단해지면 다시 짧게 찌거나 전자레인지로 데운다.

8개 분량이며, 숙성 3~4시간을 포함해 약 4시간 반이 걸린다. 당일이라면 바람이 잘 통하는 실온에도 둘 수 있지만, 여름이나 다음 날 이후에는 냉장한다. 냉동에도 잘 맞으며, 해동 후 쪄서 데우면 부드러움이 돌아온다.

시간과 온도

말린 쑥 15g을 불려 살짝 데친다 · 경단가루 100g에 설탕 20ml를 넣고 귓불 정도로 반죽한 뒤 3–4시간 숙성 · 피 약 30g에 앙금 20–25g을 싸고 잎 3장으로 묶는다 · 김이 오른 뒤 중불에서 20–25분 찌고 찬물에 담근다

영양

120 kcal

8개 중 1개의 약수(추정, 실측 아님)

대체 재료

  • 말린 쑥 15g → 생쑥(살짝 데쳐 썰고, 국물도 반죽에 쓴다)
  • 사초 줄기 8대 → 이구사 골풀, 또는 굵은 주방 실(너무 세게 조이지 말 것)
  • 팥앙금 200g → 알갱이 앙금이나 고운 앙금 모두 가능
  • 당고노모토 약 0.3g → 생략 가능(없어도 모양은 잡힌다)

보관

쪄서 식힌 뒤, 당일은 바람이 잘 통하는 실온에도 둘 수 있다. 여름이나 다음 날 이후에는 밀봉하여 냉장한다. 단단해지면 다시 짧게 찌거나 전자레인지로 데운다. 하나씩 싸서 냉동하기에도 좋고, 해동 후 짧게 찌면 부드러움이 돌아온다. 너무 건조한 공기에 오래 두면 잎이 마를 수 있다.

자주 묻는 질문

피가 갈라지거나, 찌고 나니 물기가 많은데요?
국물은 조금씩 더해 귓불처럼 부드럽게 반죽하고, 3~4시간 숙성하세요. 숙성이 짧으면 갈라지기 쉽고, 국물을 한 번에 부으면 너무 끈적해집니다. 찜기에 김이 충분히 오른 뒤에 20~25분 찝니다. 불이 약하면 설익고, 너무 길면 피가 물기가 많아집니다.
잎이 피에 붙어 안 벗겨지면 어떻게 하나요?
찐 뒤에는 바로 찬물에 살짝 담갔다가 물기를 빼고 식히세요. 먹을 때 잎이 잘 떨어지도록, 싸기 전이나 식히기 전에 경단에 기름을 아주 얇게 발라도 됩니다. 기름은 재료 분량에 들어 있지 않습니다. 묶는 끈을 너무 세게 조이면 찔 때 반죽이 빠져나오고, 잎에도 더 잘 붙습니다.
하루 전에 만들어 두고 보관할 수 있나요?
가능합니다. 쪄서 식힌 뒤 밀봉하여 다음날까지 냉장하세요. 먹기 전에 짧게 다시 찌거나 전자레인지로 데우면 됩니다. 당일, 바람이 잘 통하면 실온에도 둘 수 있지만 여름에는 냉장하는 편이 안전합니다. 냉동에도 잘 맞으며, 해동 후 짧게 찌면 식감이 돌아옵니다.
가시와모치, 치마키, 사쿠라모치와는 무엇이 다른가요?
사사당고는 니가타 과자로, 쑥을 넣은 경단가루 반죽으로 앙금을 싸고 사사 잎 세 장으로 가마니 모양으로 싸서 찝니다. 가시와모치는 참나무 잎, 사쿠라모치는 염장 벚나무 잎을 쓰며 피와 모양도 다릅니다. 치마키는 대개 삼각형이나 긴 형태로 싸고, 안의 쌀 반죽도 같은 계통이 아닙니다.
당고노모토 없이도 만들 수 있나요?
당고노모토는 약 0.3g으로, 큰 분량 3g을 8개로 줄인 양입니다. 없어도 모양은 잡힙니다. 경단가루와 설탕, 쑥 우린 국물로 반죽하고, 3~4시간 숙성은 생략하지 마세요. 피 하나는 약 30g입니다.

유래

사사당고는 니가타의 주에쓰와 가에쓰를 중심으로, 아이즈 일부에서도 오래 만들어 온 과자이다. 약 500년 전부터 먹어 왔다고 하며, 사사 잎의 힘에 의지한 보존식이라는 전승, 또는 세금으로 내지 못하는 싸라기쌀을 맛있게 먹기 위한 궁리라는 전승이 있다. 우에스기 겐신이 휴대했다는 이야기도 남지만, 전설의 영역을 넘지 않는다. 지금 보는 화과자로서 널리 알려지게 된 계기 중 하나가, 1964년 니가타 국체에서 기념 음식으로 권장된 것이다. 가마니 모양은 쌀 산지를 떠올리게 하는 형태이기도 하다. 예전 가정에서는 킨피라나 가쓰오부시 등이 든 반찬을 싸서 주식처럼 먹기도 했고, 잔칫날에는 좋은 쌀과 팥앙금을 썼다. 고장에 따라서는 앙금이 든 것을 여자 경단, 다른 소를 아에모노 경단, 킨피라나 속이 빈 것을 남자 경단이라 부르는 곳도 있다. 초여름에 사사가 아름답고 쑥이 나는 시기나, 단오, 축제 날에 많이 만드는 습관이 남아 있다.