
冲绳面(猪五花高汤面)
菜系: 日本菜
地区: 沖縄県
份量: 4人分
「冲绳面(猪五花高汤面)」是一道家常主食。煮猪肉的汤是冲绳面汤底的基础。油撇得太干净汤就不够醇厚,要掌握分寸留一些。下面列出原料与分步操作;附加内容里还有实用提示。
必备原料和工具
- 冲绳面(熟面) 4团
- 猪五花肉(三层肉,整块) 500克
- 【三层肉卤汁】煮猪肉的汤 200毫升
- 【三层肉卤汁】酱油 3大匙
- 【三层肉卤汁】白砂糖 3大匙
- 【三层肉卤汁】泡盛酒(或日本清酒) 2大匙
- 【汤底】煮猪肉的汤 1升
- 【汤底】水 800毫升
- 【汤底】木鱼花 30克
- 【汤底】盐 1又1/2小匙
- 【汤底】淡口酱油 1大匙
- 鱼板(冲绳条状鱼板或普通鱼板) 8片
- 青葱(切葱花) 适量
- 红姜 适量
- 岛辣椒泡盛酒(冲绳辣椒酒) 依喜好
操作
- 【煮猪肉】猪五花肉整块放入锅中,倒入大量清水(约两升),大火加热。煮沸后撇去浮沫,转小火煮约一小时,煮到筷子能轻松插入为止。
- 取出猪肉,煮肉的汤过滤后放凉。表面凝固的白色油脂可以撇掉,也可以依喜好留下一些。
- 【卤三层肉】猪肉切成五六厘米宽、七毫米厚的片。小锅中放入卤汁材料煮沸,把肉片排入,用中小火卤约十五分钟,一边让卤汁裹匀,一边卤到肉片油亮。
- 【汤底】锅中倒入一升煮肉汤和水煮沸,加入木鱼花,小火煮五分钟后过滤。用盐和淡口酱油调味。以猪肉的醇厚与木鱼花的香气融合、口味清澈为准。
- 鱼板斜切成五毫米厚的片。
- 面条用沸水快速烫三十秒到一分钟,充分沥干后盛入预热过的大碗。
- 倒入热汤,放上两三片三层肉、鱼板、青葱和红姜。依喜好滴几滴岛辣椒泡盛酒享用。
给这道菜打分
附加内容
煮猪肉的汤是冲绳面汤底的基础。油撇得太干净汤就不够醇厚,要掌握分寸留一些。
把三层肉换成带骨的猪肋排,用同样方法炖好放上,就成了“排骨面”(soki soba)。
买不到冲绳面时,可用较粗的中华面或乌冬面代替(口感会略有不同)。
三层肉连同卤汁冷藏可保存约三天。放在米饭上或用来炒菜都很好吃。
由来与历史
冲绳面不用荞麦粉,而是用小麦粉加碱水做成较粗的面条,配猪骨和木鱼花熬的高汤食用,是冲绳的县民美食。传统的样子是放上甜咸卤制的猪三层肉、鱼板、葱和红姜,放带骨猪肋排的“排骨面”也很受欢迎。像宫古岛的宫古面、石垣岛等地的八重山面那样,各个岛屿的面条和配料各不相同。
由于不用荞麦粉,一九七六年它标示为“荞麦面”一事曾受到质疑。当地制面业者为保住这个名字反复交涉,最终以“本场冲绳面”之名获得正式认可,那一天是十月十七日。这一天因此被定为“冲绳面日”。
据说它的根源是明治中期一位中国出身的厨师在那霸开了面馆,此后逐渐发展成适合冲绳生活的味道。