山形芋煮(芋头炖牛肉)

山形芋煮(芋头炖牛肉)

菜系: 日本菜

地区: 山形県

份量: 4〜5人分(丼・大きめの椀)

「山形芋煮(芋头炖牛肉)」是一道家常汤。一开始先加少量酱油,能让芋头表面收紧,不容易煮散。下面列出原料与分步操作;附加内容里还有实用提示。

必备原料和工具

  • 芋头(带皮)500 克
  • 板状魔芋 1/2 块
  • 牛肉(五花或碎肉片等带油脂的部位)150 克
  • 大葱 1 根
  • 酱油 4 大勺
  • 白糖 1又1/2 大勺
  • 日本清酒 3 大勺
  • 水 800 毫升
  • 七味辣椒粉 依喜好

操作

  1. 【预处理】芋头用刷子刷去泥土,等表面晾干后再去皮(干燥状态下去皮,手不容易发痒)。切成约 4~5 厘米的稍大块。黏液会让汤汁变得浓稠,所以不要冲洗,直接使用。
  2. 魔芋用勺子边缘或手撕成一口大小。断面凹凸不平,更容易挂住味道。包装上没有标注“无需去涩”的,用开水煮 2~3 分钟后捞到笊篱上备用。
  3. 牛肉切成 4 厘米宽,大葱斜切成 1.5 厘米厚的段。
  4. 【炖煮】在较大的锅中放入水、芋头和魔芋,开中火。水开后先只加 1 大勺酱油,保持锅里咕嘟咕嘟冒小泡的火候煮 15~20 分钟。竹签能毫无阻力地插到中心,就进行下一步。
  5. 加入白糖、日本清酒和剩下的 3 大勺酱油,把牛肉一片片拨散放入锅中。肉变色后会浮起灰色的浮沫,用汤勺仔细撇去。
  6. 放入大葱,煮约 5 分钟,直到大葱变软、释放出甜味。关火后静置约 10 分钟,让芋头入味。尝一下,如果不够味就加少许酱油调整,盛入碗中,依喜好撒上七味辣椒粉。

给这道菜打分

附加内容

一开始先加少量酱油,能让芋头表面收紧,不容易煮散。

等芋头变软后再放牛肉。放得太早,牛肉会变硬、缩小。

想节省时间,可以用已去皮的“洗芋头”或冷冻芋头。冷冻芋头无需解冻直接下锅,炖煮时间缩短约 5 分钟。

在剩下的汤里加入煮好的乌冬面或咖喱块,作为第二天的收尾一餐,这也是山形的吃法。

想做成庄内风味,就用猪肉和厚炸豆腐代替牛肉,并把酱油换成味噌。

提前做好的话:冷藏可保存约 2 天。芋头冷冻后口感会变得松散发空,所以请避免冷冻。

由来与历史

秋天芋头开始收获时,山形人习惯带着大锅和柴火聚到河滩上,举办“芋煮会”。和家人、同事、同学围锅而坐的这项活动,已经成为和忘年会、新年会同样不可或缺的年度例行活动。

关于起源说法不一,相传在江户时代前期,靠最上川船运运货的船夫们在等待货物送达时,在中山町长崎一带的河滩上,把当地的芋头和船上运载的棒鳕鱼干一起煮来吃,这就是芋煮的开端。牛肉成为主角,大约是从昭和初期开始的。

即使在同一个县内,口味也有分别:内陆地区以牛肉加酱油为主流,日本海一侧的庄内地区则以猪肉加味噌为标配。每年 9 月,山形市的河滩上还会举办大型芋煮活动,用重型机械搅拌直径超过 6 米的大锅。