
松山卷糕
菜系: 日本菜
地区: 愛媛県
份量: 1本分(約8切れ)
松山卷糕(当地也称作松山塔尔特)是爱媛县松山市的乡土点心:在卡斯提拉风海绵蛋糕上涂上带柚子香的细红豆沙,再卷成漩涡状。它不是西式黄油挞,在松山,这种豆沙蛋糕卷就被叫作塔尔特。
一眼看懂
约40分钟 · 1条(约8片) · 难度中等 · 每片约180kcal(估算)
松山卷糕(当地也称作松山塔尔特)是爱媛县松山市的乡土点心:在卡斯提拉风海绵蛋糕上涂上带柚子香的细红豆沙,再卷成漩涡状。它不是西式黄油挞,在松山,这种豆沙蛋糕卷就被叫作塔尔特。
必备原料和工具
- 方形蛋糕模 20cm×20cm
- 鸡蛋(大号)2个
- 细白糖 70g
- 小麦粉 60g
- 市售红豆沙(细馅)250g
- 柚子皮擦茸 5g
- 水 50ml
操作
- 烤箱预热至180℃,在20cm见方的模具里铺上烘焙纸。小麦粉预先过筛。
- 碗中打入鸡蛋,加入已过筛的细白糖70g,轻轻拌匀。隔水加热或用微波炉把面糊温至约40℃,再用手持打蛋器充分打至发泡。提起时面糊能留下纹路、随即慢慢消失,即为合适。
- 加入过筛的小麦粉60g,用橡皮刮刀轻轻拌至没有明显粉感即可。搅拌过度会消泡,要从底部铲起,拌至均匀。
- 把面糊倒入模具,抹平表面。放入已预热的烤箱烤7–8分钟,至表面微微上色。确认上色后取出,脱模连烘焙纸一起放凉。为方便卷起,最好趁还温热时轻轻整平延展一下。
- 准备擦好的柚子皮5g。锅中放入细红豆沙250g和水50ml,以偏弱的中火边搅拌边加热至轻微沸腾。变得易于涂抹的稠度后关火,加入柚子皮拌匀。
- 在海绵蛋糕带烤色的一面(正面)薄而均匀地涂上柚子豆沙。从一端卷成螺旋状,不要卷得过紧。收口朝下轻轻整形,放凉后斜切或切成圆片。
给这道菜打分
附加内容
切面呈漩涡状,是松山卷糕标志性的外观要点。起卷时稍松一些,中途再均匀收紧,形状就不容易塌。
细红豆沙太硬时容易裂,可先用水稍稍化开,调到便于涂抹。柚子皮香气容易散失,要关火后再加。
鸡蛋先温至约40℃再打发,更容易得到细腻的卡斯提拉风海绵蛋糕。砂糖不要一次全部倒入,先轻轻拌匀再加热,更容易融化。
季节变化方面,也有店家会在馅里加入樱花豆沙、甘夏柑或板栗。家庭最容易复原的基础做法,是市售细红豆沙加柚子皮。
烤过头海绵蛋糕容易裂,表面一上色就立刻取出。放凉后再切,切面会更整齐。
时间与温度
烤箱预热180℃ · 打发面糊8–12分钟(蛋液先温至约40℃) · 烘烤7–8分钟至表面微上色 · 中偏小火煮馅3–5分钟 · 抹卷5–8分钟 · 放凉15分钟以上再切
营养
180 大卡 · 蛋白质 3 g · 脂肪 2 g · 碳水 38 g
1片(1条切8份)估算
替换
- 新鲜柚子皮 → 柚子茶里的皮或泡软的干柚皮,少量
- 细红豆沙 → 带颗粒的红豆沙(口感不同)
- 细白糖 → 等量细砂糖(组织会略有变化)
- 20cm方模 → 面积相近的卷蛋糕烤盘加烘焙纸
- 手持打蛋器 → 手动打蛋器,时间要更长
保存
收口朝下,用保鲜膜包好,常温可放当天到次日。豆沙馅怕热,天气热时请冷藏,食用前约30分钟回到室温。冷冻容易让海绵蛋糕变硬,只适合短期。切好后尽快吃完,切面也更漂亮。
常见问题
- 这和西式水果挞有什么不同?
- 松山把卡斯提拉风蛋糕卷上豆沙称为塔尔特,并不是黄油塔皮点心。切开后呈现均匀的漩涡,就是它的标志。味道偏和风,柚子香很明显。
- 一卷就裂开是什么原因?
- 常见原因是烤过头、放凉太久,或豆沙太硬。表面一上色就出炉,馅调到容易涂抹,趁还温热时卷,就不容易裂。裂了也可以轻轻按回去再整形。
- 豆沙馅可以提前一天做好吗?
- 可以。细红豆沙加水和柚子皮拌好后,密封冷藏即可。卷之前先回到室温,必要时加少量水调稀,涂起来更顺。柚子皮仍建议关火后再拌入,以留住香气。
- 切面看不出漩涡怎么办?
- 从一端均匀地卷,起卷稍松、中途再收紧,不要中段勒得太死。收口朝下静置,完全凉透再用快刀切,漩涡会更清楚。
- 没有柚子可以用别的香气吗?
- 正统风味是柚子。家庭也可以用少量柠檬皮,但味道会偏西式。季节变化里,也有店家会加入樱花豆沙或甘夏柑,那就是另外的变奏了。
由来与历史
松山卷糕是爱媛县松山市代表性的乡土点心:在卡斯提拉风的海绵蛋糕上涂上带柚子香的细红豆沙,再卷成漩涡状的蛋糕卷。它和一般的西式挞不是同一种东西,在松山,人们把这种豆沙蛋糕卷称为「塔尔特」。
正保四年(1647年),初代松山藩主松平定行在长崎遇见南蛮点心中的塔尔特,把制法带了回来。据说在盛产柑橘的四国,人们用柚子和红豆沙代替果酱,变成了和风味道。久松家的家传制法在明治以后传到菓子铺,如今作为全县各地的伴手礼和馈赠也很受欢迎。名称来源有荷兰语taart、葡萄牙语torta等多种说法。
本食谱为1条分量(20cm见方海绵蛋糕)。以2个鸡蛋、70g细白糖、60g小麦粉做坯,再配以250g细红豆沙、50ml水和5g柚子皮的馅。作为茶点,一年四季都适合。