爱媛鲷鱼饭(真鲷炊饭)

爱媛鲷鱼饭(真鲷炊饭)

菜系: 日本菜

地区: 愛媛県

份量: 4人分

「爱媛鲷鱼饭(真鲷炊饭)」是一道家常主食。带头带尾整条鱼一起煮,连锅端上餐桌后再拆鱼肉,能让喜庆的宴席更显隆重。下面列出原料与分步操作;附加内容里还有实用提示。

必备原料和工具

  • 大米 2 杯(400 毫升)
  • 鲷鱼(小条整鱼 1 条,或带皮鱼块)200~300 克
  • 出汁用昆布 10 厘米
  • 淡口酱油 2 大勺
  • 清酒 1 大勺
  • 盐 1/2 小勺
  • 水或出汁 2又1/5 杯(440 毫升)
  • 花椒嫩叶或鸭儿芹 适量(依喜好)

操作

  1. 大米淘洗后沥干水分,静置约 30 分钟,让米芯充分吸水。
  2. 用刀背从鱼尾向鱼头刮去鲷鱼的鳞片,去掉鳃和内脏,用流水冲洗腹内的血污。擦干水分,在鱼身两面的皮上各划 2~3 刀。轻轻撒上盐(另备),静置 10 分钟,擦掉渗出的水分,这样就不会留下腥味。
  3. 想增添焦香时,可以用烤鱼架把鱼表面稍微烤出焦色(不需要烤熟)。
  4. 在砂锅(或电饭锅内胆)中放入大米、淡口酱油、清酒、盐,以及水或出汁,轻轻拌匀。用拧干的湿布擦拭昆布后铺在米上,再放上鲷鱼。
  5. 用砂锅的话,盖上锅盖,中火至大火煮沸(约 10 分钟),转小火煮 12~13 分钟。关火后不揭盖,焖 10 分钟。用电饭锅的话,按普通模式煮即可。
  6. 煮好后先把鲷鱼和昆布取出。去掉鱼皮和鱼骨,一边用指尖确认有没有残留的小刺,一边把鱼肉拆散。
  7. 把拆好的鱼肉放回饭中,用饭勺像切东西一样轻轻翻拌。盛入碗中,配上花椒嫩叶或切碎的鸭儿芹。

给这道菜打分

附加内容

带头带尾整条鱼一起煮,连锅端上餐桌后再拆鱼肉,能让喜庆的宴席更显隆重。

买不到整条鱼的话,用 2~3 块带皮鱼块也能煮得十分美味。

把取出的鱼骨和鱼头冲入开水,用盐调味,就是一道简单的潮汁清汤。

南予地区(宇和岛等地)的“鲷鱼饭”是另一道菜:把生鲷鱼刺身浸在酱油、味醂、鸡蛋、芝麻和出汁调成的酱汁里,连同酱汁一起浇在热米饭上吃。

吃剩的可以捏成小饭团,用保鲜膜包好冷冻(可保存 2~3 周)。

由来与历史

鲷鱼自古以来就深受日本人喜爱,在《古事记》和《日本书纪》中也能看到相关的记载。在爱媛,用整条这种吉祥鱼制作的“鲷鱼饭”是喜庆场合的必备料理。

今治外海的来岛海峡潮流极为湍急,据说在那里长大的鲷鱼肉质紧实、富有弹性。县内的鲷鱼饭大致分为两个流派。今治等东予地区,以及以松山市北条为中心的中予地区,是把鲷鱼和米一起炊煮,煮好后再把鱼肉拆散拌入饭中。

另一方面,在宇和岛等南予地区,流传的是把刺身浸在酱汁里再铺在米饭上的吃法,据说起源于渔民在难以生火的船上快速做出的料理。如今两种鲷鱼饭在县内的餐馆都能品尝到,也以车站便当和“鲷鱼饭调料包”的形式广受欢迎。