轻羹(鹿儿岛山药米粉蒸糕)

轻羹(鹿儿岛山药米粉蒸糕)

菜系: 日本菜

地区: 鹿児島県

份量: 10個分

「轻羹(鹿儿岛山药米粉蒸糕)」是一道家常甜品。轻羹粉是把粳米磨得较粗的米粉。没有时可用上新粉代替,但组织会稍密实,口感偏软糯。下面列出原料与分步操作;附加内容里还有实用提示。

必备原料和工具

  • 轻羹粉 125克
  • 大和芋(日本山药) 100克
  • 白砂糖 150克
  • 水 75毫升
  • 豆沙馅(细豆沙) 110克

操作

  1. 【准备】把豆沙分成十等份搓圆,用指尖在中间轻轻按出凹窝。蒸锅里烧开大量的水,锅盖用布巾包好以免滴水。排好模具(轻羹模,没有的话可用铝箔或硅胶杯)。
  2. 大和芋去皮,用研钵或擦菜板尽量擦成细泥。用研杵像揉面一样搅拌,使其包入空气,再分三四次加水,搅成顺滑的糊。
  3. 白砂糖分两次加入,每次都充分研磨搅匀。砂糖溶化、出现光泽后,加入轻羹粉,用橡胶刮刀拌到看不见干粉为止。以用勺子舀起时能厚厚地滴落的稠度为准。
  4. 把面糊倒入模具,约到一半略少的高度,放上豆沙馅。再把剩下的面糊浇在上面,用竹签抹平到边缘,把豆沙完全盖住。
  5. 放入充分冒出蒸汽的蒸锅,保持大火蒸约二十五分钟。表面蓬松隆起,竹签插入后不粘面糊,就蒸好了。
  6. 稍微放凉后再脱模。趁热时面糊容易粘连,稍等片刻是做得漂亮的诀窍。

给这道菜打分

附加内容

轻羹粉是把粳米磨得较粗的米粉。没有时可用上新粉代替,但组织会稍密实,口感偏软糯。

用野生山药(自然薯)香气更浓,膨胀得更松软。

山药擦成泥后容易变色,操作要迅速。

不包豆沙、用大方模蒸好后切块,就成了条状的“棹物”轻羹(蒸制时间延长到约四十分钟)。

保存:容易变干,每个分别用保鲜膜包好,常温可放到第二天。冷冻约可保存两周,吃之前稍微回蒸一下,就能恢复柔软。

由来与历史

轻羹是用山药、米粉和砂糖混合蒸成的鹿儿岛名点,雪白而松软。汉字写作“轻羹”,据说因为蒸后面糊变轻,取“轻的羊羹”之意而得名。

关于它的诞生说法不一,较为人知的一种说法是:萨摩藩第十一代藩主岛津齐彬为研究保存食品,从江户请来一位出生于明石的点心师傅八岛六兵卫,由他创制了轻羹。排水良好的火山灰台地上野生着大量原料山药,砂糖也容易从奄美和琉球获得,一般认为这是这种点心在当地扎根的背景。

不过当时砂糖是贵重物品,轻羹长期是只有大名之家才能享用的“殿下点心”。它在百姓中普及是明治以后的事。如今它仍是婚丧喜庆赠礼的经典,包着豆沙的“轻羹馒头”作为游客的伴手礼也很受欢迎。新山药上市的秋冬季节,也被称为“轻羹的时令”。