
토리메시 (오이타 닭고기 섞음밥)
요리: 일식
지역: 大分県
분량: 4人分
토리메시(오이타 닭고기 섞음밥이라고도 한다)는 닭고기와 우엉을 간장, 설탕, 청주로 조린 뒤 지은 밥에 섞는 요리다. 흰밥 위에 고명을 올리고 닭 육수를 붓는 아마미 케이한과는 다르다. 4인분, 쌀 2합으로 약 70분이 걸린다.
한눈에 보기
약 70분 · 4인분 · 난이도 보통 · 1인분 약 430kcal
토리메시(오이타 닭고기 섞음밥이라고도 한다)는 닭고기와 우엉을 간장, 설탕, 청주로 조린 뒤 지은 밥에 섞는 요리다. 흰밥 위에 고명을 올리고 닭 육수를 붓는 아마미 케이한과는 다르다. 4인분, 쌀 2합으로 약 70분이 걸린다.
재료
- 쌀 2합
- 토종닭 150g
- 우엉 120g
- 간장 100ml
- 청주 50ml
- 설탕 30g
- 기름 1큰술 (가늠량)
조리 단계
- 쌀 2합을 씻어 불린 뒤, 평소 물 양으로 밥을 짓는다. 밥이 되는 동안 고명을 준비한다.
- 우엉 120g은 가늘게 빗살 모양으로 썬다. 물에 담가 두되, 담가 두는 동안에는 물을 갈아 주지 않는다. 쓰기 직전에 건져 흐르는 물에 살짝 헹구고 물을 뺀다.
- 토종닭 150g은 한입 크기로 썬다. 달군 냄비에 기름 1큰술(또는 닭기름)을 두르고 닭고기를 넣어, 겉이 하얗게 바뀔 때까지 중불에서 볶는다.
- 물을 뺀 우엉을 넣고, 섞으면서 색이 변하고 숨이 죽을 때까지 볶는다. 설탕 30g을 넣어 잘 배게 한 뒤, 청주 50ml와 간장 100ml를 넣고 중불에서 국물이 거의 없어질 때까지 조린다. 볶는 단계에서 겉이 하얘졌더라도, 조리는 동안 닭고기가 속까지 익었는지(잘라 보았을 때 붉은기가 남지 않는지) 확인한다. 밥에 색을 들이고 싶다면 조림 국물을 조금 남겨 둔다.
- 갓 지은 밥 위에 고명을 올리고 뚜껑을 덮어 15분 뜸을 들인다. 잘 섞어 그릇에 담는다. 고명을 얼마나 조렸느냐에 따라 완성된 색이 달라진다.
이 레시피 평가
보충
토리메시는 닭고기와 우엉을 간장, 설탕, 청주로 조린 뒤 지은 밥에 섞는 오이타의 향토 요리다. 잘게 썬 고명을 밥 위에 올리고 닭 육수를 붓는 가고시마·아마미의 케이한과는 다르다. 처음부터 고명과 쌀을 함께 지어 먹는 방법도 있지만, 이 레시피는 공식 절차대로 먼저 고명을 조린 다음 밥에 섞는다.
오이타는 닭고기를 자주 쓰는 고장이며, 혼례나 상례, 축제 자리에도 이 밥을 낸다. 집에서 기르던 늙은 닭을 쓰기도 했고, 어린 닭보다 살이 단단하고 맛이 진하다고 좋아하는 사람도 있다. 가지고 있는 토종닭이나 닭다리살로도 충분히 만들 수 있다. 공식의 볶음 단계는 닭고기가 하얘질 때까지다. 겉색만 보지 말고, 조리가 끝날 때 속까지 익었는지도 확인해야 한다. 기름 1큰술은 공식의 "적당히"에 대한 가정용 가늠량이다.
우엉은 처음 담글 때 물을 갈아 주지 않는 것이 요령이다. 쓴맛은 가라앉히면서도 향이 물에 지나치게 빠지지 않는다. 쓰기 직전에 살짝 헹구면 흙맛이 남지 않고, 볶았을 때 색도 깨끗하게 난다.
공식 재료는 쌀, 닭고기, 우엉과 조미료뿐이다. 집에서는 당근이나 버섯을 더하기도 하지만, 이 분량 그대로 고명만 늘리면 맛이 연해지므로, 넣을 거면 간장과 설탕도 조금 보태야 한다.
4인분, 실제 소요 시간은 약 70분이다. 고명은 밥이 되는 사이에 조려 마칠 수 있다. 뼈나 자투리 고기가 남으면 따로 육수를 내 닭국을 끓이는 집도 있지만, 이 레시피의 범위 밖이다.
시간과 온도
쌀 2합을 불려 약 40–50분 짓는다 · 우엉 120g을 채 썰어 담가 둔다 · 닭고기 150g을 기름 1큰술(공식은 “적당히”, 가정 가늠량)에 겉이 하얘질 때까지 볶고, 우엉·설탕 30g·청주 50ml·간장 100ml를 중불에서 조린 뒤 속까지 익었는지 확인한다 · 밥 위에 올리고 15분 뜸 들인 다음 섞는다
영양
430 kcal · 단백질 13 g · 지방 12 g · 탄수화물 72 g
4인분 중 1인분 (쌀 2합과 닭고기 150g 등의 추정치)
대체 재료
- 토종닭 150g → 닭다리살 150g
- 기름 1큰술 → 닭기름 1큰술
- 간장 100ml → 진간장 100ml
- 우엉 120g만 → 우엉 100g과 당근 20g
보관
섞은 직후 따뜻할 때 먹는다. 남은 것은 밀봉해 냉장하고, 다음 날까지 전자레인지나 프라이팬으로 데운다. 고명만 먼저 만들어 1–2일 냉장했다가, 먹는 날 밥을 지어 15분 뜸 들인 뒤 섞어도 된다. 냉동할 때는 섞은 밥을 소분하여 2–3주 안에 쓰고, 해동할 때 김을 조금 더해 풀어 준다.
자주 묻는 질문
- 고명이 너무 짜고, 밥에 섞어도 간이 한쪽으로 쏠립니다. 어떻게 하나요?
- 간장 100ml를 조리면 짠맛이 집중됩니다. 국물을 완전히 없애지 말고 조금 남겨 뜨거운 밥과 잘 섞어 주세요. 그래도 진하면 흰밥을 조금 더하거나, 다음에는 간장 80ml부터 조리고 부족하면 마지막에 보탭니다.
- 우엉이 검게 변하거나 쓴맛이 강할 때는요?
- 썬 뒤 공기에 오래 두면 색이 변합니다. 채 썬 즉시 물에 넣고, 쓰기 직전에 살짝 헹궈 물을 뺀 다음 볶으세요. 담가 두는 동안 물을 갈지 않는 편이 향이 남습니다. 쓴맛이 유난히 남을 때만 마지막 헹굼을 조금 더 꼼꼼히 합니다.
- 하루 전에 만들어 보관할 수 있나요?
- 고명은 전날에 조려 밀봉 냉장할 수 있습니다. 밥은 당일에 지어, 뜨거울 때 고명을 올리고 15분 뜸 들인 뒤 섞으면 퍼석해지기 어렵습니다. 완성된 밥을 냉장했다면 다음 날까지 찌거나, 뜨거운 물을 조금 뿌려 데우세요.
- 아마미 케이한이나 쌀과 함께 짓는 밥과는 무엇이 다른가요?
- 이 토리메시는 삶은 닭고기와 우엉을 다 된 밥에 섞는 오이타의 섞음밥입니다. 아마미 케이한은 흰밥 위에 잘게 썬 고명을 올리고 닭 육수를 붓습니다. 처음부터 고명과 쌀을 함께 짓는 방법도 있지만, 이 레시피는 공식의 섞는 절차를 따릅니다.
- 늙은 닭이나 일반 어린 닭으로도 같은 분량으로 만들 수 있나요?
- 가능합니다. 공식은 토종닭 150g입니다. 늙은 닭은 살이 단단하므로, 볶은 뒤에 몇 분 더 조려 부드럽게 하세요. 어느 경우든 겉만 하얀 것이 아니라, 잘랐을 때 붉은기가 없고 속까지 익었는지 확인합니다. 어린 닭이나 닭다리살 150g도 같은 양념으로 맞습니다. 기름기 적은 가슴살이면 기름을 조금 더 잡으세요. 기름 1큰술은 공식 “적당히”의 가늠량입니다.
유래
오이타에서는 닭고기를 일상적으로 자주 써서, 토리메시도 현내 여러 가정의 밥상에 뿌리를 내렸다. 예전에는 집집마다 닭을 기르며, 알을 더 이상 낳지 않는 늙은 닭으로 이 밥을 만드는 일도 많았다고 한다. 기원에 대해서는, 사냥꾼이 꿩이나 비둘기 같은 새고기로 손님을 대접한 것이 먼저였다는 전승이 있다. 만드는 법은 집마다 갈라져, 고명을 조려 밥에 섞는 쪽과 처음부터 함께 짓는 쪽이 있다. 일촌일품 소개와 요시노 지역의 보존회 활동을 통해, 현 밖에도 이름이 알려지게 되었다.