Política de privacidade
Última atualização: 25 de setembro de 2026
Sobre este site
HowToCook (https://cannontales.com) é um site de receitas caseiras. Publica ingredientes, passos e dificuldade em chinês, inglês, espanhol, japonês, coreano, francês, alemão e português. Esta política explica como as informações relacionadas à sua visita são tratadas.
Quem opera o site
O site é operado pelo operador de cannontales.com. Não há razão social registrada nem endereço postal público para listar aqui. Para fazer uma pergunta ou exercer um direito de privacidade, use o formulário de contato.
Informações que tratamos
Formulário de contato. Se você enviar uma mensagem, recebemos o nome, o e-mail e o texto que você escreve. O navegador envia esse formulário diretamente ao Web3Forms (https://api.web3forms.com/submit). Este site não retransmite nem armazena os envios em seus próprios servidores. O Web3Forms então envia um e-mail ao operador do site. Não envie senhas nem outros segredos sensíveis em uma mensagem.
Envio de receitas. Se você usar o formulário público, armazenamos o título, a categoria, o idioma original, os ingredientes, os passos e as notas opcionais como rascunho em nossos servidores (Cloudflare D1) para que um administrador os revise. Rascunhos não publicados não aparecem na lista pública. Não é necessária uma conta. Peça a exclusão de um envio não publicado pelo formulário de contato.
Cookies essenciais. Cookies de origem (Path=/, SameSite=Lax, até cerca de um ano) lembram o idioma (howtocook-locale) e a aparência clara ou escura (howtocook-theme). São necessários para o serviço solicitado e não são usados para publicidade.
Análise. O Google Analytics 4 (ID de medição G-JL9BDPMJZR) é carregado por padrão para entender o tráfego e melhorar o site. O Google pode definir seus próprios cookies e processar visualizações de página, localização aproximada e dados do dispositivo ou do navegador. Consulte a política de privacidade do Google: https://policies.google.com/privacy.
Bases legais (RGPD)
- Cookies essenciais: necessários para prestar o serviço solicitado, e nosso interesse legítimo em operar o site (art. 6.º, n.º 1, alínea f).
- Formulário de contato e envio de receitas: o seu consentimento ao enviar, e nosso interesse legítimo em responder ou revisar o conteúdo (art. 6.º, n.º 1, alíneas a e f).
- Análise: nosso interesse legítimo em entender o uso do site para melhorá-lo (art. 6.º, n.º 1, alínea f).
Prazo de retenção
Os e-mails de contato são mantidos apenas pelo tempo necessário para responder. O Web3Forms os processa segundo seus próprios termos.
Os rascunhos de receitas permanecem até serem publicados, excluídos, ou até você pedir a retirada de um envio não publicado.
Os cookies de preferência duram até cerca de um ano, ou até você os excluir no navegador.
A retenção dos dados de análise segue as configurações do produto Google. Não controlamos os servidores do Google.
Seus direitos
Se você estiver na UE/EEE (ou em um país com regras semelhantes), em geral pode pedir acesso, correção ou exclusão de dados pessoais, limitar ou se opor ao tratamento, receber uma cópia, retirar o consentimento e apresentar uma reclamação a uma autoridade de controlo. Use o formulário de contato para fazer um pedido.
Tratamento internacional
O Web3Forms e o Google podem tratar informações fora da UE. A análise é carregada por padrão para melhorar o site.
Menores
Este site não se destina a crianças, e não coletamos intencionalmente informações pessoais de menores.
Alterações
Podemos atualizar esta política. A data no topo da página mudará quando o fizermos.