煎饺(日式锅贴)

煎饺(日式锅贴)

菜系: 日本菜

地区: 日本各地

份量: 2〜3人分(約20〜24個)

煎饺(日式锅贴), also called 日式煎饺 / 锅贴饺子. 日式煎饺,也叫锅贴饺子,把猪肉、卷心菜和韭菜馅包进薄皮,先煎脆底部再加水焖熟。酥底与多汁内馅的反差,通常配酱油、醋和辣油蘸着吃。

一眼看懂

时间:约40分钟 · 约20–24个 · 难度:中等 · 每个约45–55千卡(估算)

煎饺(日式锅贴), also called 日式煎饺 / 锅贴饺子. 日式煎饺,也叫锅贴饺子,把猪肉、卷心菜和韭菜馅包进薄皮,先煎脆底部再加水焖熟。酥底与多汁内馅的反差,通常配酱油、醋和辣油蘸着吃。

必备原料和工具

  • 饺子皮 20〜24张
  • 猪肉馅 200g
  • 卷心菜 200g(约1/4个)
  • 韭菜 1把(约50〜60g)
  • 蒜(磨成蓉) 1瓣量
  • 姜(磨成蓉) 1小匙
  • 酱油 1大匙
  • 香油 1大匙
  • 盐 1/2小匙
  • 黑胡椒 少许
  • 色拉油(煎用) 1大匙
  • 水(焖蒸用) 4〜5大匙(约60〜75ml)
  • 酱油、醋、辣油(蘸料) 各适量

操作

  1. 卷心菜去芯切成末,撒上1/4小匙盐静置5〜10分钟,用力挤干水分。韭菜切成5mm宽的小段。
  2. 碗中放入猪肉馅、挤干的卷心菜、韭菜、蒜蓉、姜蓉、酱油、香油、盐和胡椒,揉到出粘性。放冰箱静置约10分钟更容易入味。
  3. 每张饺子皮中央放约1满小匙馅(约10g),边缘沾水对折,捏出褶皱并封紧,尽量排出空气。
  4. 平底锅倒色拉油中火加热,饺子底朝下摆好。底部微微焦黄后淋入清水,立刻盖盖,中火偏弱焖蒸3〜4分钟。
  5. 水分收干后开盖,淋约1小匙香油再煎30秒〜1分钟至底更酥。盛盘时底朝上,配酱油、醋、辣油混合的蘸料食用。

给这道菜打分

附加内容

卷心菜水分没挤干,馅会偏稀,煎时容易破皮。用力挤干是成功捷径。

一次多煎时饺子之间稍留空隙,皮不易粘连撕裂。若要做「翅膀锅贴」,最后再加1小匙低筋面粉兑水的薄浆,翅膀更漂亮。

馅可提前做好冷藏半天;连皮摆盘冻硬后再装袋更方便。冷冻状态可直接下锅,煎的时间多加1〜2分钟。

蘸料基本比例是酱油:醋=1:1,再加少许辣油。蒜醋酱油或橙醋也很好配。

不喜欢韭菜味可减半,改用葱末一样好吃。

时间与温度

卷心菜腌5–10分钟挤干 · 馅揉约3分钟,可选冷藏10分钟 · 中火煎底2–3分钟 · 盖盖焖蒸3–4分钟 · 开盖再煎30–60秒

营养

50 大卡 · 蛋白质 3 g · 脂肪 3 g · 碳水 4 g

1个饺子,按22个估算

替换

  • 韭菜 → 葱末
  • 猪肉馅 → 鸡肉馅
  • 饺子皮 → 圆形馄饨皮
  • 香油 → 中性油
  • 辣油蘸料 → 橙醋

保存

生坯冷藏半天,或摆盘冻硬再装袋。冷冻状态可直接煎,时间多加1–2分钟。熟的用平底锅回热;微波会软掉酥底。

常见问题

为什么煎的时候破皮?
多半是卷心菜水分没挤干导致馅偏稀。先撒盐静置再用力挤干,再和肉馅拌匀。
煎饺可以冷冻保存吗?
可以。生坯摆盘冻实再装袋,下锅时直接从冷冻状态煎,焖蒸时间稍加长。
怎么做出翅膀锅贴?
最后加一点低筋面粉兑水的薄浆,水分蒸发时饺子之间会结出薄脆翅膀。
蘸什么酱最好吃?
酱油和醋大约一比一,再加少许辣油;蒜醋酱油或橙醋也很好配。

由来与历史

煎饺是把猪肉与蔬菜馅包进薄皮,用平底锅把底部煎脆、再靠蒸汽把中间烫熟的做法,也是日本家庭最常见的饺子吃法。当啤酒下酒菜、晚饭配菜或冷冻存货都很实用。

饺子本身源自中国,战后经归国人士传入日本,随着家庭用皮和肉馅普及,逐渐成为全国日常菜。宇都宫、滨松等地还有当地饺子名气,煎法和配料因地域与家庭而异。

日式煎饺常用较多卷心菜和韭菜,只煎焦底部再加水焖蒸。脆底与多汁内馅形成对比,配酱油、醋、辣油蘸料清爽下口。