Tori-meshi (Oita Mixed Chicken Rice)

Tori-meshi (Oita Mixed Chicken Rice)

Cuisine: Japanese

Region: 大分県

Servings: 4人分

Tori-meshi (also called Oita mixed chicken rice) is chicken and burdock simmered down with soy sauce, sugar, and sake, then mixed into cooked rice. It is not Amami keihan, which pours chicken broth over toppings on white rice. This recipe serves 4, uses 2 go of rice, and takes about 70 minutes.

At a glance

About 70 minutes · 4 servings · Moderate · about 430 kcal per serving

Tori-meshi (also called Oita mixed chicken rice) is chicken and burdock simmered down with soy sauce, sugar, and sake, then mixed into cooked rice. It is not Amami keihan, which pours chicken broth over toppings on white rice. This recipe serves 4, uses 2 go of rice, and takes about 70 minutes.

Ingredients

  • Rice 2 go (about 300 g uncooked)
  • Jidori chicken 150g
  • Burdock root 120g
  • Soy sauce 100ml
  • Sake 50ml
  • Sugar 30g
  • Oil 1 Tbsp (estimate)

Steps

  1. Rinse 2 go of rice, soak it, and cook it with your usual water ratio. Prepare the topping while the rice cooks.
  2. Shave 120g burdock root into fine slivers. Soak it in water, but do not change the water while it soaks. Just before using, lift it out, rinse briefly under running water, and drain well.
  3. Cut 150g jidori chicken into bite-size pieces. Heat 1 Tbsp oil (or chicken fat) in a pan and stir-fry the chicken over medium heat until it turns white.
  4. Add the drained burdock and stir-fry until it changes color and softens. Stir in 30g sugar, then add 50ml sake and 100ml soy sauce and simmer over medium heat until the liquid is almost gone. Even if the surface turned white during stir-frying, confirm during this simmer that the chicken is cooked through (no remaining red when cut). If you want the rice to take on more color, leave a little of the simmering liquid instead of reducing it completely.
  5. Place the topping on the cooked rice, cover, and steam for 15 minutes. Mix well and serve. How far you reduce the topping changes the finished color.

Rate this recipe

Notes

Tori-meshi is an Oita specialty in which chicken and burdock are simmered down with soy sauce, sugar, and sake, then mixed into cooked rice. It is not Amami or Kagoshima keihan, where finely cut toppings are placed on rice and a chicken broth is poured over. Some households cook the topping and the rice together from the start, but this recipe follows the official method: cook the topping first, then mix it into the rice.

Oita uses chicken often, and this rice also appears at weddings, funerals, and festival meals. Families once used a spent laying hen from the yard; some people prefer that firmer, stronger meat to a young bird. Jidori or chicken thigh from what you have on hand is plenty. The official stir-fry step is to cook until the chicken turns white. Check not only the surface color, but also that the meat is cooked through at the end of the simmer. The 1 Tbsp of oil is a home estimate for the official "to taste" amount.

The trick with the burdock is not to change the soaking water the first time. That keeps some bitterness down without washing too much aroma away. A quick rinse just before cooking removes any earthiness and helps the color come out cleanly in the pan.

The official ingredients are only rice, chicken, burdock, and seasonings. At home you can add carrot or mushrooms, but if you increase the topping without adjusting, the flavor thins out, so add a little more soy sauce and sugar as well.

This recipe serves 4 and takes about 70 minutes of active time. The topping can be finished while the rice cooks. Some households turn leftover bones or trimmings into a separate chicken soup, but that is outside the scope of this recipe.

Time and temperature

Cook 2 go rice 40–50 min · Soak 120g burdock · Stir-fry 150g chicken in 1 Tbsp oil (officially “to taste”; estimate) until white; reduce with burdock, 30g sugar, 50ml sake, 100ml soy on medium; confirm cooked through · Steam 15 min, mix

Nutrition

430 kcal · Protein 13 g · Fat 12 g · Carbs 72 g

1 of 4 servings (estimate from 2 go rice and 150g chicken)

Substitutes

  • Jidori chicken 150g → chicken thigh 150g
  • 1 Tbsp oil → 1 Tbsp chicken fat
  • Soy sauce 100ml → dark soy sauce 100ml
  • Burdock 120g only → 100g burdock plus 20g carrot

Storage

Eat it hot just after mixing. Leftovers keep sealed in the fridge and should be reheated in a microwave or skillet by the next day. You can also cook the topping ahead and refrigerate it 1–2 days, then cook rice on the day you eat, steam 15 minutes, and mix. To freeze, pack mixed portions and use within 2–3 weeks; thaw with a little steam and fluff.

FAQ

The topping is too salty, and the flavor stays uneven in the rice. What should I do?
Reducing 100ml soy sauce concentrates the salt. Do not dry it out completely; leave a little liquid and mix it thoroughly into the hot rice. If it is still strong, add a little plain rice, or next time start the reduction with 80ml soy sauce and add more at the end if needed.
The burdock darkened or tastes too bitter. How can I fix it?
It discolors if it sits in air after cutting. Put the slivers in water at once, then rinse briefly, drain, and fry just before use. Do not change the soaking water, or too much aroma washes away. Only if bitterness is still strong should you rinse a little more thoroughly at the end.
Can I make this a day ahead and store it?
The topping can be simmered the day before and refrigerated in a sealed container. Cook the rice on the day, put the topping on while it is hot, steam 15 minutes, then mix so it is less likely to turn mushy. If the finished rice has been chilled, steam it or sprinkle on a little hot water and reheat by the next day.
How is this different from Amami keihan or takikomi gohan?
This tori-meshi is an Oita mixed rice: cooked chicken and burdock are folded into finished rice. Amami keihan puts finely cut toppings on white rice and pours chicken broth over them. Some households cook the topping and rice together from the start, but this recipe follows the official mixed-rice method.
Can I use a stewing hen or ordinary young chicken in the same amounts?
Yes. The official amount is 150g jidori. A stewing hen is firmer, so simmer a few extra minutes after stir-frying to soften it. In every case, check not only that the surface is white, but that there is no remaining red when cut and the meat is cooked through. Young chicken or thigh, 150g, works with the same seasonings. If you use leaner breast, take a little more oil. The 1 Tbsp oil is a home estimate for the official “to taste.”

Origin and history

In Oita, chicken is used often in daily cooking, and tori-meshi has taken root in households across the prefecture. It is said that each house once kept chickens, and a hen that had stopped laying was often used for this rice. One tradition holds that the dish began when hunters served game birds such as pheasant or pigeon. Methods vary by household: some simmer the topping and mix it into cooked rice, while others cook everything together from the start. Through One Village One Product introductions and the work of a preservation group in the Yoshino district, the name also became known outside the prefecture.