水無月

水無月

料理: 日本料理

地域: 京都府

分量: 牛乳パック1本分(約8切れ)

水無月(みなづきとも呼ばれる京都の夏の菓子)は、白いういろう風の生地に小豆をのせ、三角形に切ったものです。細長く切る外郎とは形も、夏越の祓の意味も異なります。

ひと目でわかる

所要時間:約70分(冷やす30分を含む) · 約8切れ · 難易度:普通 · 2切れあたり約240kcal目安

水無月(みなづきとも呼ばれる京都の夏の菓子)は、白いういろう風の生地に小豆をのせ、三角形に切ったものです。細長く切る外郎とは形も、夏越の祓の意味も異なります。

材料

  • 薄力粉 90g
  • 米粉 10g
  • 砂糖 80g
  • 小豆の甘納豆 100g
  • 水 300ml
  • 【型】牛乳の紙パック(1000ml) 1本

手順

  1. 1000mlの牛乳パックは、開封してよく洗い、内側を乾かしてから側面の一面だけを切り取り、浅い流し型にする。注ぎ口はテープで留めて液が漏れないようにする。耐熱の角型がある場合は、底と側面に濡らした布巾かクッキングシートを敷いて代用してよい。砂糖がまぶされた甘納豆は、水でさっと洗って表面の砂糖を落とし、水気を切る。
  2. ボウルに薄力粉90g、米粉10g、砂糖80gを入れる。水300mlを3〜4回に分けて加え、その都度よく混ぜ、粉のつぶが残らないなめらかな生地にする。しばらく混ぜると少しとろみがつく。
  3. 型を横にしたまま底に甘納豆100gをむらなく散らす。この面が、ひっくり返したときの表面になる。生地を静かに流し入れ、豆が寄らないよう、必要なら箸でそっとならす。
  4. 蒸し器の湯を沸かし、型にラップかふたをして水滴が直接落ちないようにする。蒸気が安定してから中火で20〜25分蒸す。竹串を中央に刺して、生の粉生地が付かず、表面が中央まで固まっていればできあがり。蒸し器がないときは、型にラップをかけ、600Wの電子レンジで6分加熱する。機種により差があるので、固まっていなければ30秒ずつ足す。
  5. 型のまま粗熱を取り、その後冷蔵庫で約30分冷やす。十分冷えてからパックや型を切り開き、豆の面を上にして取り出す。氷を模した三角形に切り分ける。約8切れを目安にする。
  6. 冷たいまま供する。切った断面の白い生地と、赤い小豆の層がはっきり分かれていると、水無月らしい見た目になる。

このレシピを評価

補足

水無月(みなづき)は、白いういろう風の生地の上に小豆をのせ、三角形に切った京都の夏の菓子です。三角は氷を模し、小豆の赤は邪気を払う意味があるとされます。6月30日の夏越の祓に食べられてきた行事菓子で、細長く切る外郎(ういろう)とは形も季節の意味も異なります。

平安のころ、貯蔵した氷で暑気を払ったことを、庶民が氷の形の菓子でなぞらえた、という伝えがあります。いまは6月になると菓子店や店頭に並び、家庭で型に流して作ることもできます。

この分量は家庭向けで、薄力粉と米粉、砂糖でやわらかい生地を作ります。店の水無月は米の粉やつる粉を蒸して作ることが多く、食感はよりきめ細かい場合があります。家庭では蒸すと火が均等に通りやすく、電子レンジは手早い代わりに端と中央で差が出やすいです。

甘納豆の砂糖を洗わないと、表面だけ甘くなりすぎることがあります。煮た大納言小豆を同じ100gで敷いても作れます。切る前にしっかり冷やすと、断面が崩れにくくなります。

この分量は牛乳パック1本分で、約8切れです。蒸す20〜25分と、食べる前に冷やす約30分を含め、全体で約70分です。

時間と温度

生地混ぜ:3〜5分 · 蒸し:中火の安定した蒸気で20〜25分(または600Wで6分) · 粗熱のあと冷蔵約30分 · 冷えてから三角に切る

栄養

240 kcal · たんぱく質 3 g · 脂質 1 g · 炭水化物 56 g

約8切れ中2切れの推定。薄力粉90g・砂糖80g・甘納豆100gの概算

代用

  • 薄力粉90g → 中力粉90g(きめは少し変わる)
  • 米粉10g → 上新粉10g(同じ分量で混ぜる)
  • 小豆の甘納豆100g → 煮た大納言小豆100g(甘さは控えめ)
  • 牛乳パック1本 → 角型の耐熱容器(同様に豆を敷いて流す)
  • 電子レンジ600W6分 → 蒸し器で中火20〜25分(より均等に火が通る)

保存

十分冷やしてから切ると形が安定する。密閉して冷蔵し、1〜2日を目安に、冷たいまま食べる。乾燥すると表面に膜が張るので、切ったら切り口もラップで覆う。冷凍は食感がざらつきやすい。型に入れたまま粗熱を取って冷蔵してもよい。室温に長く置くと傷みやすいので、夏は必ず冷蔵する。

よくある質問

生地に粉のつぶが残るときは?
水を一度に注ぐと、粉がまとまってつぶになります。水300mlは3〜4回に分け、その都度よく混ぜてください。どうしても残るときは、細かいこし器で一度こします。混ぜ不足のまま蒸すと、切ったときに粉っぽい部分が残ります。
切ると崩れる、中が固まらない原因は?
火が通る前に切り始めるか、蒸気や加熱が足りないことが多いです。竹串に生の生地が付くときは、蒸すなら3〜5分、レンジなら30秒ずつ足してください。切り分けは、粗熱のあと約30分冷やしてから行います。型から出すときは豆の面を上にします。
前の日から作って保存できる?
作れます。蒸す、またはレンジで加熱したあと型のまま冷やし、密閉して冷蔵してください。切るのは供する当日でも、前夜でも構いません。おいしさの目安は冷蔵1〜2日です。供するまで冷やしたままにしておきます。
外郎や他のういろうと何が違う?
水無月は白い生地の上に小豆をのせ、氷を模した三角形に切ります。京都では6月30日の夏越の祓に食べられてきた夏の菓子です。外郎は細長い蒸し菓子として切ることが多く、小豆の層や三角の形、その行事の意味はありません。家庭のこの分量は薄力粉が中心で、店の米の粉のういろうよりやややわらかい場合があります。
甘納豆ではなく煮小豆でも良い?
同じ100gの煮た大納言小豆でも作れます。甘さは甘納豆より控えめになることが多いです。砂糖がまぶされた甘納豆を使うときは、洗って表面の砂糖を落としてから敷くと、上だけ甘くなりすぎません。

由来・歴史

水無月は、白いういろう風の生地の上に小豆をのせ、三角形に切り分けた京都の夏の菓子です。三角はかつての氷を模し、小豆の赤は邪気を払う意味があるとされます。京都では6月30日の夏越の祓に、半年の穢れを祓い、無事を願って食べられてきました。細長く切って出す外郎とは、形も食べ方も異なります。家庭では薄力粉と米粉、砂糖、甘納豆を型に流して蒸し、冷やすと作れます。このレシピは牛乳パック1本分で約8切れ、蒸す場合は20〜25分、供する前に約30分冷やします。全体で約70分です。