Chawanmushi (flan salado japonés al vapor)

Chawanmushi (flan salado japonés al vapor)

Cocina: Japonesa

Región: 日本各地

Raciones: 4人分(茶碗4杯)

El chawanmushi, también buscado como flan salado japonés al vapor, es un cuenco de huevo y dashi cocido suavemente al vapor. Tiene textura de flan salado fino, con pollo, gamba y setas escondidos, y aparece en cenas familiares y menús de invitación.

De un vistazo

Tiempo: unos 35 min · 4 raciones · Dificultad: media · ≈ 130 kcal por ración (estimación)

El chawanmushi, también buscado como flan salado japonés al vapor, es un cuenco de huevo y dashi cocido suavemente al vapor. Tiene textura de flan salado fino, con pollo, gamba y setas escondidos, y aparece en cenas familiares y menús de invitación.

Ingredientes

  • Huevos 3 (tamaño M)
  • Dashi (caldo de katsuobushi y kombu) 450 ml
  • Salsa de soja usukuchi (clara) 2 cdta.
  • Mirin 1 cdta.
  • Sal poco menos de 1/4 cdta.
  • Muslo de pollo (sin piel, en trozos pequeños de un bocado) 80 g
  • Gambas peladas (o gambas ya cocidas) 4
  • Kamaboko o narutomaki 4 lonchas
  • Shiitake (sin pie, en láminas finas) 2
  • Mitsuba (perejil japonés) al gusto
  • Ralladura de yuzu o salsa ankake plateada (opcional) al gusto

Pasos

  1. Deja el dashi a temperatura ambiente o tibio y disuelve la soja usukuchi, el mirin y la sal. Casca los huevos en un bol y bátelos solo lo justo para cortar las claras (sin montar espuma). Añade el dashi poco a poco mientras mezclas. Cuela con un colador fino hasta dejar la mezcla lisa. Esta es la base del chawanmushi.
  2. Corta el pollo en trozos de un bocado y sazónalo con una pizca de sal. Retira el intestino de las gambas y, si hace falta, blanquéalas un momento en agua salada y sécalas. Lamina los shiitake y corta el kamaboko al sesgo. En una vaporera o sartén honda, lleva agua a un vapor suave a fuego medio-bajo; el agua debe llegar a un tercio o la mitad de la altura de los cuencos, sin hervir con fuerza.
  3. Reparte pollo, gambas, shiitake y kamaboko en los cuencos y vierte la mezcla con suavidad (hasta cubrir los ingredientes. Si flotan burbujas, pínchalas con un palillo). Tapa ligeramente con tapa o papel de aluminio y coloca los cuencos en la vaporera.
  4. Cuece al vapor a fuego medio-bajo unos 8 minutos. Cuando la superficie empiece a ponerse blanca, baja al mínimo y cuece 7 a 10 minutos más. Un palillo debe soltar solo jugo transparente. Si hierve con fuerza se forman agujeros; si el agua borbotea, baja el fuego o entreabre la tapa.
  5. Apaga y deja reposar unos 2 minutos. Espolvorea mitsuba y, si quieres, añade ralladura de yuzu o una capa fina de salsa ankake plateada. Sirve caliente.

Valora esta receta

Notas

La proporción habitual por peso es 1 parte de huevo por unas 3 de dashi. Si el dashi está caliente, cuaja el huevo: déjalo enfriar antes de mezclar.

Para evitar agujeros de vapor, no uses fuego fuerte y cuela siempre la mezcla. Un inicio un poco más vivo unos minutos y luego fuego bajo es el truco.

Si no tienes vaporera, coloca un paño en una sartén, apoya los cuencos, tapa y cuece los mismos tiempos.

Para una salsa ankake, espesa 100 ml de dashi con 1/2 cdta. de soja usukuchi y 1/2 cdta. de mirin más fécula de patata disuelta, y viértela sobre los cuencos.

Las sobras se guardan en nevera y recuperan textura si las vuelves a calentar al vapor al día siguiente. Si preparas la mezcla con antelación, cuécela el mismo día.

Tiempo y temperatura

Dashi al ambiente o tibio · Mezclar y preparar ~15 min · Vapor a fuego medio-bajo ~8 min · Fuego mínimo 7–10 min · Reposo 2 min

Nutrición

130 kcal · Proteínas 13 g · Grasas 7 g · Carbohidratos 4 g

1 cuenco (unos 1/4 de la receta, estimación)

Sustitutos

  • Soja usukuchi → la mitad de soja oscura más una pizca de sal
  • Muslo de pollo → pechuga en trozos / pavo
  • Gambas peladas → vieiras / palitos de cangrejo
  • Kamaboko o narutomaki → ginkgo / huevos de codorniz
  • Mitsuba → cebolleta / hojas de apio

Conservación

Mejor caliente. Enfría, tapa y refrigera un día; al día siguiente calienta al vapor 3–5 minutos. La mezcla cruda cuécela el mismo día. Congelar suelta agua, así que no se recomienda.

Preguntas frecuentes

¿Por qué salen tantos agujeros?
El agua hirvió con demasiada fuerza. Mantén un vapor constante sin hervor fuerte y entreabre la tapa o pon un paño para que gotee menos.
¿El centro sigue líquido?
El fuego era demasiado bajo o los cuencos son grandes. Sigue al mínimo hasta que el palillo suelte solo jugo claro; más dashi también deja un cuajado más blando.
¿Puedo preparar el chawanmushi antes?
Puedes cortar el relleno y refrigerarlo. Mezcla el huevo justo antes de cocer. Los cuencos ya cocidos se pueden enfriar y recalentar al vapor al día siguiente.
¿Sirve una sartén sin vaporera?
Sí. Pon un paño en la sartén, coloca los cuencos, añade agua hasta un tercio o la mitad de su altura, tapa y usa los mismos tiempos.
¿Puedo cambiar el relleno?
Sí. Nueces de ginkgo, huevos de codorniz o setas de temporada son habituales; precuece la carne que tarda para que esté lista cuando cuaje el huevo.

Origen e historia

El chawanmushi es un clásico al vapor japonés: huevo batido con dashi, vertido en cuencos tipo tazón de té y cocido suavemente. Tiene la textura de un flan salado suave, con trozos de pollo, gamba y setas escondidos, y aparece tanto en cenas familiares como en menús de invitación.

Lo esencial es la proporción huevo-dashi y una cocción lenta a fuego bajo. El fuego fuerte abre agujeros en la crema y la deja granulosa. Esta receta usa la proporción casera básica de unas 3 partes de dashi por 1 de huevo y se puede hacer en vaporera o sartén tapada.

Pollo, gamba, kamaboko y shiitake son el relleno habitual, pero también quedan bien nueces de ginkgo, huevos de codorniz o setas de temporada. Se come bien templado, así que sirve como plato preparado de antemano.