笋饭

笋饭

菜系: 日本菜

地区: 宮城県

份量: 4〜6人分

「笋饭」是一道家常主食。若用新鲜笋,斜切掉笋尖并纵向划一刀,放入加一把米糠和1根红辣椒的大量热水中,盖落盖煮50分钟~1小时。根部能顺利插入竹签后关火,原汤冷却后再剥皮。下面列出原料与分步操作;附加内容里还有实用提示。

必备原料和工具

  • 水煮笋 150g
  • 米 3合(540ml・约450g)
  • 水 540ml(与煮汁合计)
  • 油炸豆腐皮 1张
  • 胡萝卜 60g
  • 木芽(花椒嫩叶) 少许
  • 【腌料】酱油 3大匙
  • 【腌料】砂糖 1大匙
  • 【腌料】料酒 1大匙半

操作

  1. 米淘洗后沥在笊篱上,静置约30分钟沥干水分。
  2. 水煮笋:笋尖切成薄扇形,根部切成约3厘米长的细长条。尖部和根部切法不同,口感更有层次。
  3. 胡萝卜切成约3厘米长的细长条。油炸豆腐皮浇开水去油,纵向对半切开再切细丝。
  4. 碗中混合腌料的酱油、砂糖和料酒,放入笋、胡萝卜和油炸豆腐皮,腌约10分钟入味。
  5. 用笊篱连汁滤出,把汁和料分开。往汁里加水至540毫升。
  6. 电饭煲内胆放入米,倒入第5步的汁轻轻搅拌,把配料平铺在米上(不要搅入米中)。按普通程序煮饭。
  7. 煮好后焖10分钟,用饭勺从底部大翻拌匀。盛入碗中,用手掌轻拍木芽激发香气后摆上。

给这道菜打分

附加内容

若用新鲜笋,斜切掉笋尖并纵向划一刀,放入加一把米糠和1根红辣椒的大量热水中,盖落盖煮50分钟~1小时。根部能顺利插入竹签后关火,原汤冷却后再剥皮。

把配料铺在米上再煮,是为了避免配料重量和酱油妨碍米吸水、留下夹生。

加入100克切小块的鸡腿肉一起煮,鲜味更足,也更有饱腹感。

剩下的可按一餐份用保鲜膜包好冷冻。做成饭团也好吃。

由来与历史

笋饭是把初春采收的笋与油炸豆腐皮、胡萝卜用酱油味一起焖煮的米饭。只能在当季品尝,作为报春的家常味道在全国广受喜爱。

宫城县被认为接近日本孟宗竹生长的北限,县南部丘陵多竹林。春天人们挖当地笋,当天就焯水,做成焖饭或煮物来享用。

笋挖出后放得越久涩味越重,因此现挖现焯一直被视为最上等的美味。有的家庭还会加山菜、香菇或鸡肉;煮好的饭上摆木芽,伴着香气迎接春天。