
板栗涩皮煮
菜系: 日本菜
地区: 埼玉県
份量: 4人分
板栗涩皮煮(也简称涩皮煮)是只去掉外面硬壳、保留内侧薄涩皮,再用糖蜜慢慢煮亮的日式和菓子,和蒸熟捣泥的栗金团不是同一种点心。埼玉县日高市是县内屈指可数的板栗产地,从前因用糖量大,多在节庆或喜事时才做。
一眼看懂
约110分钟(另需浸泡半天) · 4人份 · 较费事 · 每人约530kcal(估算)
板栗涩皮煮(也简称涩皮煮)是只去掉外面硬壳、保留内侧薄涩皮,再用糖蜜慢慢煮亮的日式和菓子,和蒸熟捣泥的栗金团不是同一种点心。埼玉县日高市是县内屈指可数的板栗产地,从前因用糖量大,多在节庆或喜事时才做。
必备原料和工具
- 板栗(尽量选大颗) 1kg
- 小苏打 1大匙
- 砂糖 450g
- 盐 1小匙
操作
- 板栗外壳又硬又难剥,先在大碗里放足量的水,浸泡大约半天。赶时间时,可先用热水泡一段时间,让壳变软。这半天浸泡要另外预留,不包括后面的水煮和蜜煮(约110分钟)。
- 从尖头一侧下刀,只削去外面那层厚硬壳。刀刃碰到内侧薄涩皮的话,后面煮的时候果肉容易散开。要留下涩皮,一颗一颗剥,尽量保持完整形状。
- 锅里加入刚好没过板栗的水和1大匙小苏打,中火煮约10分钟。汤变得很黑时关火,倒掉热水,换上清水,把浮起来的浮沫冲掉。
- 捞到筛里,用竹签或毛质柔软的刷子,一颗一颗仔细去掉沟里残留的筋和像绒毛一样的涩毛。不要太用力以免弄破涩皮,边冲水边洗。
- 再次加入刚好没过板栗的水煮开,煮5到6分钟后倒掉热水,这个步骤重复4到5次。等到黑色浮沫不再容易出现、竹签能轻轻穿过、板栗已经变软时,捞到筛里。
- 在干净的锅里放入刚好没过板栗的新水,加入分量砂糖的三分之一(150g),偏弱的中火煮约10分钟。加上落盖或纸盖,果肉不容易露出水面,甜味也更均匀。
- 剩下的砂糖也分成三分之一分次加入,每加一次再煮约10分钟(共3次)。一次全部加入,表面容易突然收缩,所以要分开加。
- 最后加入1小匙盐调味,关火。让板栗留在锅里的糖蜜中放凉,等光泽稳定后再取出。上桌时稍带一点糖蜜,更容易保持光泽。
给这道菜打分
附加内容
栗金团是把蒸熟的果肉过筛,再用砂糖揉成泥状的和菓子。涩皮煮则是整颗带着有皱纹的涩皮用糖蜜慢慢煮透的另一种点心,所以不要把皮剥掉,也不要压碎。
大颗的更容易保持形状,像日高那样产地的大粒板栗更合适。小颗也能做,但剥外壳时更要小心,别伤到涩皮。
如果省略小苏打煮和反复换水煮,涩味和黑色更容易留下来。坚持把水煮到不再浑浊,成品的颜色和味道会更稳定。
砂糖分成三次加入,甜味才能进到果肉内部,表面也不容易突然收缩。
适合在收获季多做一些,连糖蜜一起分装冷冻,冬天再自然解冻食用。冷藏的话,连蜜密封大约可放数天到一周。
收尾的盐能把甜味收紧,不要省略,只要加少量即可。如果煮过头、果肉已经过软,就不要再搅拌,放在糖蜜里冷却,形状更容易保住。
时间与温度
浸泡:半天(或先用热水让壳变软) · 剥外壳:30–40分钟 · 小苏打煮:中火约10分钟 · 换水煮:5–6分钟×4–5次 · 分三次加糖各煮约10分钟 · 最后加盐关火,在糖蜜里放凉
营养
530 大卡 · 蛋白质 5 g · 脂肪 1 g · 碳水 125 g
4人份中的1人份(约1/4量、数颗加少量糖蜜)估算。糖分高,热量偏高
替换
- 大粒生板栗1kg → 中等大小生板栗同量(更容易散,操作更轻)
- 小苏打1大匙 → 没有时也可增加换水次数去涩
- 砂糖450g → 细白糖或绵白糖同量(红糖则颜色更深)
- 浸泡半天 → 赶时间可用热水浸泡后再剥外壳
- 收尾盐1小匙 → 1/2小匙(想更甜时)
保存
连糖蜜密封冷藏约数天到1周。长期可连蜜分装冷冻,吃前几小时自然解冻(微波急热容易散开)。上桌前尽量泡在蜜里,表面不容易干。
常见问题
- 涩皮破了果肉散开怎么办?
- 多半是剥外壳时刀碰到了内侧薄皮,或换水时搅拌太用力。保留涩皮轻轻处理,关火后在蜜里放凉,形状更容易保住。
- 还有涩味或颜色发黑怎么办?
- 第一次加小苏打煮和之后的换水次数可能不够。把汤煮到不再发黑,并把沟里的筋和细毛清洗干净。
- 可以提前一天做好保存吗?
- 可以。凉透后连蜜密封冷藏,第二天直接吃;丰收季也可多做一些冷冻,冬天再自然解冻。
- 和栗金团是一样的吗?
- 不一样。栗金团是蒸熟后过筛、用糖揉成的泥状点心;涩皮煮是整颗带着皱涩皮用糖蜜煮制。
- 糖可以一次全部放进去吗?
- 可以,但一次加完表面容易突然收缩。分成三次、每隔约10分钟加入,甜味会更均匀。
由来与历史
板栗涩皮煮是只去掉外面硬壳、留下内侧薄涩皮,再用砂糖蜜慢慢煮透的和菓子。埼玉县日高市是县内数一数二的板栗产地,秋天直销点里常见来挑选大颗板栗的人。从前砂糖昂贵,用这么多糖把表面煮得发亮的这道点心,与其说是日常食物,更常作为祭礼或喜事席上的珍馐。它和蒸熟后过筛的栗金团不是同一种东西,带着皱涩皮吸满糖蜜的口感才是它的特点。不少家庭会在收获季集中制作,冷冻后冬天再解冻,也是一种适合保存的点心。本食谱用板栗1kg、砂糖450g,约4人份。为了更容易剥壳,先浸泡半天,之后的换水煮和蜜煮大约需要110分钟。